|
ÏÎÈÑÊ:Îñîáåííîñòè ÿçûêà À.À.Ôåòà (ÅÃÝ ïî ëèòåðàòóðå)Îäíîé èç îñîáåííîñòåé òâîð÷åñòâà Ôåòà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî îí ïîñëåäîâàòåëüíî îãðàæäàåò ñâîé õóäîæåñòâåííûé ìèð îò ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèõ ïðîáëåì. «Ôåò áûë àáñîëþòíî ëèøåí òîãî, ÷òî íàçûâàåòñÿ èñòîðè÷åñêèì ÷óâñòâîì. Èçâåñòíî, ÷òî èñòîðèÿ ïðåäñòàâëÿëàñü åìó íàãðîìîæäåíèåì ëèö è ñîáûòèé, ëèøåííûõ êàêîé-ëèáî ñâÿçè», - ïèøåò Ã.Â.Ïåòðîâà.  ëèðèêå Ôåòà íåò öåëüíûõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ ïîðòðåòîâ, íåò ëèðè÷åñêîãî ãåðîÿ â óçêîì ñìûñëå, ìåñòî äåéñòâèÿ - ýòî âîîáùå ñàä, âîîáùå äîì è ò. ä., âðåìÿ ëèøåíî èñòîðè÷åñêîé ñîîòíåñåííîñòè. ß.Ï. Ïîëîíñêèé â ïèñüìå ê Ôåòó îò 27 äåêàáðÿ 1890 ãîäà çàìå÷àë: «Ïî òâîèì ñòèõàì íåâîçìîæíî íàïèñàòü òâîåé áèîãðàôèè, - èëè äàæå íàìåêàòü íà ñîáûòèÿ èç òâîåé æèçíè, êàê íåëüçÿ ïî òðàãåäèÿì Øåêñïèðà ïîíÿòü ~ êàê îí æèë, êàê ðàçâèâàëñÿ è ïðî÷., è ïðî÷.» Íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè Ôåò áûë âåðåí ïðèíöèïó «÷èñòîãî èñêóññòâà», êîòîðûé â ñâîèõ ïóòåâûõ âïå÷àòëåíèÿõ ïîýò îáúÿñíÿåò òàê: ![]() Ôåò ñòàë îäíèì èç ïðåäâåñòíèêîâ ïîÿâëåíèÿ â ðóññêîé ëèòåðàòóðå ñèìâîëèçìà. ![]() Íàñ ïîýçèÿ Ôåòà èíòåðåñóåò ïðåæäå âñåãî ñ ëèíãâèñòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ. Êàêîâû æå ãëàâíûå îñîáåííîñòè ÿçûêà ôåòîâñêîé ïîýçèè? Èññëåäîâàòåëü È.È.Êîâòóíîâà â ñâîåé ñòàòüå ñîçäàëà ÿçûêîâîé ïîðòðåò Àôàíàñèÿ Ôåòà. Ïî åå ìíåíèþ, ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü åãî ïîýçèè - ìóçûêàëüíîñòü (ïåñåííîñòü, íàïåâíîñòü). Íå ñëó÷àéíî êîìïîçèòîð Ï.È.×àéêîâñêèé äàë Ôåòó îïðåäåëåíèå "ïîýò-ìóçûêàíò". Ýòî äîñòèãàåòñÿ, ê ïðèìåðó, áëàãîäàðÿ ïîëíîìó èëè ÷àñòè÷íîìó ïîâòîðåíèþ ñòðîê. Òàê, ñòèõîòâîðåíèå "Ìåëîäèÿ" (1853) íà÷èíàåòñÿ ñëîâàìè "Ìåñÿö çåðêàëüíûé ïëûâåò ïî ëàçóðíîé ïóñòûíå, / Òðàâû ñòåïíûå óíèçàíû âëàãîé âå÷åðíåé...", à çàâåðøàåòñÿ ñòðîêàìè "Òðàâû ñòåïíûå ñâåðêàþò ðîñîþ âå÷åðíåé, / Ìåñÿö çåðêàëüíûé áåæèò ïî ëàçóðíîé ïóñòûíå.…" Äðóãàÿ îñîáåííîñòü ôåòîâñêîãî ÿçûêà ïðîÿâëÿåòñÿ íà ìîðôîëîãè÷åñêîì óðîâíå: îáíàðóæåíî ïðèñòðàñòèå ïîýòà ê óêàçàòåëüíûì ñëîâàì - ìåñòîèìåíèÿì, íàðå÷èÿì è ÷àñòèöàì. Ïî ìíåíèþ È.È.Êîâòóíîâîé, "óêàçàíèå íà ïðåäìåò èëè ïðîñòðàíñòâî âûðàæàåò íåïîñðåäñòâåííîñòü åãî âîñïðèÿòèÿ â äàííûé ìîìåíò, â äàííîì ìåñòå è ñ äàííîé òî÷êè çðåíèÿ". Íàèáîëåå ïîêàçàòåëüíî â ýòîì îòíîøåíèè ñòèõîòâîðåíèå "Ýòî óòðî, ðàäîñòü ýòà..." (1881), â êîòîðîì â 18 ñòèõàõ âñòðå÷àåòñÿ 24 óêàçàòåëüíûõ ñëîâà. Åùå îäíà îñîáåííîñòåé ÿçûêà Ôåòà - íåîáû÷íàÿ äëÿ åãî âðåìåíè ñèíòàêñè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà íåêîòîðûõ ëèðè÷åñêèõ ñòèõîòâîðåíèé, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî ñîñòîÿùèõ èç íàçûâíûõ ïðåäëîæåíèé. Ïîêàçàòåëüíî â ýòîì îòíîøåíèè ñòèõîòâîðåíèå Ôåòà «Øåïîò, ðîáêîå äûõàíüå» (1850), â êîòîðîì íåò íè îäíîãî ãëàãîëà. «Ôåò áåçãëàãîëüíûé» - òàê íàçâàë îäíó èç ñâîèõ ñòàòåé èçâåñòíûé èññëåäîâàòåëü Ì.Ë.Ãàñïàðîâ. Îãðîìíûì èíòåðåñîì ê àíòè÷íîñòè îáúÿñíÿåòñÿ áîëüøîå ÷èñëî îíèìîâ-ìèôîíèìîâ: Ôåòèáà, Ôåá, Àâðîðà, Ôàåòîí, Ýîñ, Âåíåðà, Äèàíà, Ýíäèìèîí, Ñàòèð, Ãåðêóëåñ, Àìóð è ïð. Êàê çàìåòèëà À.Â.Óñïåíñêàÿ, èìåííî ñ èìåíåì Àôàíàñèÿ Ôåòà ñâÿçàíà íîâàÿ âñïûøêà èíòåðåñà ê àíòîëîãè÷åñêîìó æàíðó ó ðóññêèõ ïîýòîâ íà÷èíàÿ ñ 1840-õ ãã.: À.Í.Ìàéêîâà, Í.Ô.Ùåðáèíû, Ë.À.Ìåÿ, ß.Ï.Ïîëîíñêîãî, À.Ê.Òîëñòîãî. Ôåò íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè âûñòóïàë è êàê àâòîð àíòîëîãè÷åñêèõ ñòèõîòâîðåíèé, è êàê ïåðåâîä÷èê ðèìñêèõ êëàññèêîâ. «Ôåò â ñâîèõ ñòèõîòâîðåíèÿõ ïðèíöèïèàëüíî êðàòîê», - ïèøóò À.Ä.Ãðèãîðüåâà è Í.Í.Èâàíîâà. Ñàì Ôåò ïèñàë îá ýòîì: ![]() Ìíîãèå îòìå÷åííûå íàìè ÿçûêîâûå îñîáåííîñòè ïîýçèè Ôåòà áûëè âîñïðèíÿòû ïîýòàìè 20 âåêà, â îñîáåííîñòè — ñèìâîëèñòàìè. Îáíîâëåíî: Îïóáëèêîâàë(à): Þ.Þ.Ìîðîçîâà Âíèìàíèå! Ñïàñèáî çà âíèìàíèå. Ïîëåçíûé ìàòåðèàë ïî òåìå
È ýòî åùå íå âåñü ìàòåðèàë, âîñïîëüçóéòåñü ïîèñêîì
|
|