÷¸ì ïðè÷èíà ïîñòîÿííîé ïåðåìåíû ðóññêîãî ÿçûêà? Ïî Â. Ã. Êîñòîìàðîâó (ÅÃÝ ïî ðóññêîìó)

 ÷åì ïðè÷èíà ïîñòîÿííîé ïåðåìåíû ðóññêîãî ÿçûêà? Èìåííî ýòèì âîïðîñîì çàäàåòñÿ Â. Ã. Êîñòîìàðîâ â ïðåäëîæåííîì äëÿ àíàëèçà òåêñòå.

Àâòîð âíà÷àëå îáðàùàåò âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ïîãîíå çà íîâûìè îáùåñòâåííûìè îòíîøåíèÿìè, ýêîíîìèêîé ìåíÿåòñÿ è íàø ÿçûê. Ðå÷ü ïðåîáðàæàåòñÿ ñ êàæäûì äíåì â òàêîì òåìïå, ÷òî èçìåíåíèÿ íà÷èíàþò ïðèíèìàòü ñòèõèéíûé õàðàêòåð, âûõîäÿùèé çà ðàìêè ïðèëè÷èÿ. Àâòîð îòìå÷àåò, ÷òî ïîä âëèÿíèåì ìîäû, ìíîãèå ðóññêèå ñëîâà ñòàëè çàìåíÿòñÿ íà èíîñòðàííûå ôðàçû è óãîëîâíûå æàðãîíèçìû. È äàæå æàëêèå ïîïûòêè âëàñòåé ïðåäîòâðàòèòü ðàñïðîñòðàíåíèå ïîäîáíûõ ñëîâ â áîëüøèõ ìàñøòàáàõ íå óâåí÷àëîñü óñïåõîì.

Òàêæå, ïî ñëîâàì Â.

Ã. Êîñòîìàðîâà, òàêîå áóðíîå èçìåíåíèå ÿçûêà ïîäêðåïëÿåòñÿ ñîâðåìåííûìè òåëåâèäåíèåì è ðàäèî. Îí îòìå÷àåò, ÷òî ðàíüøå ïîëüçîâàëèñü õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðîé äëÿ ïîèñêà íóæíîé èíôîðìàöèè. À ñåé÷àñ ìîëîäåæü ñìîòðèò òåõ, êòî âñåìè ñèëàìè ñòàðàåòñÿ áûòü ïîõîæèì íà çàðóáåæíûõ äèêòîðîâ.

Îáà ïðèìåðà äîïîëíÿþò äðóã äðóãà, ïîìîãàþò ïîíÿòü, ÷òî èçìåíåíèå ðóññêîãî ÿçûêà òàêèìè áóðíûìè òåìïàìè — íå åñòü õîðîøî. Àâòîð ñ ñîæàëåíèåì îòçûâàåòñÿ î òîì, ÷òî ïîä ÷üèì-òî âëèÿíèåì ðóññêèé ÿçûê òåðÿåò ïåðâîíà÷àëüíóþ ïðåëåñòü.

Ïîçèöèÿ Â. Ã. Êîñòîìàðîâà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ðóññêèé ÿçûê ìåíÿåòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì èç-çà îáùåñòâà è åãî ïðåäïî÷òåíèé. Îò ñîñòîÿíèÿ íàðîäà íàïðÿìóþ çàâèñèò òî, êàêèì áóäåò â äàëüíåéøåì íàø ÿçûê.

ß ñîãëàñíà ñ ïîçèöèåé àâòîðà. Äåéñòâèòåëüíî, ëþäè — îñíîâíîé èñòî÷íèê íîâûõ ñëîâ, è îáâèíÿòü â èñêàæåíèè ÿçûêà íåîáõîäèìî ëèøü ñîâðåìåííîå îáùåñòâî. Ñîõðàííîñòü ðå÷è çàâèñèò ëèøü îò íàñ ñàìèõ.

Ê ïðèìåðó, â ðîìàíå Äæîðäæà Îðóýëëà “1984” èçîáðàæåíà äåãðàäàöèÿ ÿçûêà, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåòñÿ è ïðîïàãàíäèðóåòñÿ îáùåñòâîì è ãîñóäàðñòâåííûì ñòðîåì. Ñêâîçü ñòðîêè ðîìàíà ÷óâñòâóåòñÿ îòâðàùåíèå àâòîðà ê “íîâîÿçó”—ÿçûêó, ãäå ñëîâà òåðÿþò ñâîé ïåðâîíà÷àëüíûé ñìûñë, ýìîöèè. Ýòîò ÿçûê ñîçäàí, ÷òîáû ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ìûñëè ëþäåé, à òàêæå êîñâåííî âîçäåéñòâîâàòü íà èõ æèçíü. Ëþäè ïîä åãî âëèÿíèåì äóìàþò ìåíüøå, à ñëåäñòâåííî, âëàñòè èìè ëåã÷å óïðàâëÿòü. Ýòî çàñòàâëÿåò çàäóìàòüñÿ î òîì, ÷òî íåîáõîäèìî ñàìèì äåéñòâîâàòü âî èìÿ ñîõðàíåíèÿ îòíîñèòåëüíî ÷èñòîãî ÿçûêà.

Òàêèì îáðàçîì, ÿçûêó ñâîéñòâåííî ìåíÿòüñÿ, îäíàêî òàêèå ïåðåìåíû äîëæíû áûòü óìåðåííûìè. È â ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò çàäóìûâàòüñÿ î ñîáñòâåííûõ ñëîâàõ, ïîòîìó ÷òî áëàãîïîëó÷èå ÿçûêà íàïðÿìóþ çàâèñèò îò íàñ, òî åñòü îò îáùåñòâà.