«Ìî¸ äåòñòâî ïðîøëî â ãëóõîé àíãàðñêîé äåðåâíå, â ÷åòûð¸õñòàõ êèëîìåòðàõ îò Èðêóòñêà...» (ÅÃÝ ïî ðóññêîìó)

×òî òàêîå äèàëåêòû? Êàêóþ ðîëü îíè èãðàþò â æèçíè öåëîãî íàðîäà?

Èìåííî íàä ýòèìè âîïðîñàìè ðàçìûøëÿåò â ïðèâåäåííîì òåêñòå Â. Ã. Ðàñïóòèí. Àâòîð-ðàññêàç÷èê âñïîìèíàåò ñâîå äåòñòâî â äåðåâíå, ãäå õðàíèëèñü òðàäèöèè è ãäå íàðîä íå ãíàëñÿ çà «ñîâðåìåííîñòüþ». Ñîîòâåòñòâåííî æèòåëè äåðåâíè ãîâîðèëè íà ñâîåì ÿçûêå, îòëè÷àþùåãîñÿ ñâîèìè îñîáåííîñòÿìè. È êîãäà ãåðîé ïåðååõàë æèòü â ãîðîä è ñòàë ó÷èòüñÿ â óíèâåðñèòåòå, òî åìó áûëî ñëîæíî èçáàâèòüñÿ îò òåõ äèàëåêòîâ, êîòîðûå áûëè ïðèâû÷íû åãî ðå÷è. Îí äàæå ñòàë ñòûäèòüñÿ ýòîãî: «Íàäî áûëî ñîîòâåòñòâîâàòü ôèëîëîãè÷åñêîé âûïðàâêå, íå ïîêàçûâàòü ñåáÿ ëàïòåì». Òðóäíîñòè, ñ êîòîðûìè ñòîëêíóëñÿ àâòîð-ðàññêàç÷èê, çàñòàâèëè åãî áîëüøå óãëóáèòüñÿ â èçó÷åíèå ðóññêîãî ÿçûêà, ïîñëå ÷åãî îí ñäåëàë âûâîä, ÷òî äèàëåêòû — çàèìñòâîâàííûå ñëîâà îò ìåñòíûõ íàðîäîâ – âëàäåþò áîëüøèì áîãàòñòâîì, òàê êàê îíè ìîãóò ðàññêàçàòü èñòîðèþ öåëîãî íàðîäà.

Òàêæå ãåðîé óòâåðæäàåò, ÷òî äèàëåêòîì íóæíî ïîëüçîâàòüñÿ «ðàçóìíî».

Ñîâìåùàòü ãîðîäñêîé è äåðåâåíñêèé ÿçûêè ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî: «èõ «â îäíó òåëåãó âïðÿ÷ü íåìîæíî»». Íî íåëüçÿ çàáûâàòü ñâîé ðóññêèé äèàëåêò, îí ñïîñîáåí ðàññêàçàòü âñþ ïîäíîãîòíóþ íàðîäà. Íî, ê ñîæàëåíèþ, â ñîâðåìåííîñòè ìîäíî çàèìñòâîâàòü ñëîâà èç äðóãèõ êóëüòóð, çàðûâàÿ ïðè ýòîì ñâîè îñîáåííîñòè ðå÷è.

Îáà ïðèìåðà, äîïîëíÿÿ äðóã äðóãà, äîêàçûâàþò, ÷òî äèàëåêòû èãðàþò âàæíóþ ðîëü â æèçíè íàðîäà.

Àâòîðñêàÿ ïîçèöèÿ ÿñíî ðàñêðûâàåòñÿ â ïðèâåäåííîì òåêñòå. Â. Ã. Ðàñïóòèí ñ÷èòàåò, ÷òî íåò íè÷åãî ïëîõî â óïîòðåáëåíèè â ðå÷è äèàëåêòîâ, íàîáîðîò, ñòîèò èõ èñïîëüçîâàòü, òàê êàê îíè îáîãàùàþò «ðîäíûì, óäåðæèâàþùèì íàñ â îò÷èõ ïðèäåëàõ».

Íåëüçÿ íå ñîãëàñèòüñÿ ñ àâòîðîì. Ðîäíàÿ ðå÷ü ðàñêðåïîùàåò ëþäåé, äåëàåò èõ îñîáåííûìè, íåñìîòðÿ íà òî äåðåâåíñêèé ýòî ñëîã èëè ãîðîäñêîé. Òàê â ïðîèçâåäåíèè Ì. À. Øîëîõîâà «Òèõèé Äîí» àâòîðîì èñïîëüçóåòñÿ ìíîãî ñëîâ, êîòîðûå óæå äàâíî íèêòî íå ãîâîðèò. Íàïðèìåð, «êóðåíü» — ýòî äîì êàçàêîâ íà Äîíó, èìåþùèé ñâîè îñîáåííîñòè â îòëè÷èå îò äîìîâ öåíòðàëüíîé ÷àñòè Ðîññèè. Òàêèå äèàëåêòû ÿð÷å ïîêàçûâàþò â ðîìàíå-ýïîïåå Ì. À. Øîëîõîâà îáðàç æèçíè êàçàêîâ, à òàêæå Ðîññèþ òîãî âðåìåíè. Ýòî äîêàçûâàåò, ÷òî èçó÷åíèå ñëîâ, çàèìñòâîâàííûõ îò ìåñòíûõ íàðîäîâ, îáîãàùàåò íàøó ðå÷ü è ïîêàçûâàåò îñîáåííîñòè îáðàçà æèçíè ÷åëîâåêà òîãî âðåìåíè.

Òàêèì îáðàçîì, äèàëåêòû — ýòî ðàçíîâèäíîñòü ÿçûêà, êîòîðàÿ óïîòðåáëÿåòñÿ ìåæäó ëþäüìè, ñâÿçàííûìè íà îïðåäåëåííîé òåððèòîðèè. Ýòè ñëîâà èãðàþò âàæíóþ ðîëü êàê â æèçíè ÷åëîâåêà, òàê â èñòîðèè öåëîãî íàðîäà.