В чём заключается истинный критерий штампа в литературе? Именно этот вопрос поднимает В. А. Аграновский в предложенном тексте. Размышляя над проблемой, автор опровергает распространённое мнение о том, что штамп – это всего лишь повторяемость слов и образов. Писатель заявляет: «Повторяемость – всего лишь внешний признак штампа. А должен быть какой-то внутренний». По его убеждению, подлинная причина штампа лежит гораздо глубже.
Чтобы обосновать свою позицию, Аграновский обращается к двум важным примерам-иллюстрациям. Во-первых, он анализирует природу повторяемости в литературе. Автор отмечает, что такие описания, как «море синее» или «луна серебряная», вовсе не обязательно являются штампами, ведь «если море синее, его ведь не назовёшь оранжевым, и если луна серебряная, она была такой тысячу лет назад». Тем самым писатель подчёркивает: одно лишь использование общеизвестных признаков не делает текст штампованным, если за этим стоит искреннее восприятие мира. Поясняя этот пример, Аграновский показывает, что внешняя повторяемость – лишь следствие, а не суть явления.
Во-вторых, автор раскрывает внутреннюю природу штампа, утверждая: «Штамп – это прежде всего стереотип мышления, свойство, присущее людям малоспособным, малокультурным и малознающим, спасительное средство, по крайней мере, для тех, кто не умеет или не желает думать, кто берёт готовое». Чтобы проиллюстрировать стереотипное мышление, он приводит цепочку готовых ответов: «Домашняя птица? – Курица! Фрукт? – Яблоко! Великий поэт? – Пушкин! Море? – Синее! Луна? – Серебряная!». В этом примере особенно ярко видно, как шаблонное восприятие не пропускает информацию через собственный ум и чувства: всё «замечено с первого взгляда, а иногда и вычитано, отпечатано в голове. С чужой матрицы. Не переварено». Пояснение к данному примеру-иллюстрации подводит к мысли, что подлинный критерий штампа – не частота употребления, а отсутствие личностного осмысления, «бездумность и бесчувственность».
Смысловая связь между приведёнными примерами-иллюстрациями – уступительные отношения. С одной стороны, автор признаёт, что повторяемость слов может быть объективно неизбежной (как «синее море»), и она не всегда свидетельствует о штампе. С другой стороны, он утверждает, что внутренняя причина штампа – стереотип мышления – оказывается сильнее внешней повторяемости: именно стереотип превращает безобидное описание в бездумный шаблон. Таким образом, через противопоставление внешнего и внутреннего признака писатель формирует целостное представление о том, что истинный критерий штампа – это неспособность мыслить самостоятельно и творчески.
Я полностью согласен с позицией автора. Действительно, штамп в литературе – это прежде всего отсутствие живого взгляда, когда писатель или журналист вместо того, чтобы найти точное, единственное слово для своего ощущения, пользуется готовыми клише, которые не вызывают у читателя ни мыслей, ни чувств. Например, в современной публицистике часто встречаются фразы вроде «засучив рукава», «бурные аплодисменты», «в центре внимания». Эти выражения когда-то были яркими, но от частого употребления без внутреннего наполнения они перестали что-либо значить. Между тем истинные художники слова, такие как Н. В. Гоголь или В. Маяковский, умели увидеть необычное в обычном: Гоголь показал Днепр не просто «чудным», но и таким, что «не зашелохнёт, не прогремит», а Маяковский заметил, что луну «без спутника и выпускать рискованно». Их слова рождают образы, а не стереотипную реакцию.
Итак, проблема штампа в литературе решается не подсчётом повторяющихся слов, а пониманием того, насколько авторское слово прошло через «мозг и чувства». Штамп – это всегда отсутствие мысли, воображения и искреннего переживания. Истинный критерий штампа – не внешняя повторяемость, а внутренняя пустота, бездумность и бесчувственность, которые превращают текст в набор «невидимых чернил».
(12)Беда, мне кажется, в другом.
(13)Штамп – это прежде всего стереотип мышления, свойство, присущее людям малоспособным, малокультурным и малознающим, спасительное средство, по крайней мере, для тех, кто не умеет или не желает думать, кто берёт готовое. (14)«Домашняя птица? (15)– Курица! (16)Фрукт? (17)– Яблоко! (18)Великий поэт? (19)– Пушкин! (20)Море? (21)– Синее! (22)Луна? (23)– Серебряная!». (24)Всё правильно, но всё готово, замечено с первого взгляда, а иногда и вычитано, отпечатано в голове. (25)С чужой матрицы. (26)Не переварено. (27)Не прошло через мозг и чувства автора. (28)То, что луна не только серебряная, но и молодая, увидят не все, а вот что её «без спутника и выпускать рискованно», увидел один В. Маяковский. (29)И Днепр, конечно, чуден при тихой погоде – допускаю, что кто-то отметит это обстоятельство, но вот то, что «не зашелохнёт, не прогремит», оказалось по силам только Н. В. Гоголю. (30)Стало быть, повторяемость, я думаю, не главный критерий штампа, это всего лишь следствие, причиной которого является стереотип мышления, точнее сказать, бездумность и бесчувственность. (31)Кроме того, штамп – это неспособность к воображению. (32)Беда штампов ещё в том, что они, даже при внешней своей красивости и «складности», не рождают у читателя никаких ощущений, никаких ассоциаций, никаких мыслей. (33)Это писание невидимыми чернилами. (34)Это песня не только без слов, но и без музыки. (35)Штампы никогда не воспринимаются умом, они всего лишь внешний знак, рассчитанный на стереотипную реакцию.
(По В. А. Аграновскому)