17. Какую интерпретацию получает традиционный балладный мотив судьбы в «Светлане»? (ЕГЭ по литературе)

«Светлана» — баллада В. А. Жуковского, основывающаяся на сюжете относящейся к тому же жанру «Леноры» немецкого писателя Годфрида Бюргера. Однако автор создаёт самостоятельное произведение, насыщенное национальным колоритом, и поэтому по-новому интерпретирует традиционный мотив судьбы и изменяет концовку.

В балладе присутствует описание сна, часто встречающееся в произведениях, принадлежащих к романтическому жанру. Героиня видит такие символы, пророчащие смерть, как гроб, накрытый «белою запоной», горящую свечу, мертвеца, у которого «…на лбу венец, / Затворены очи».

Следовательно, видение Светланы можно назвать вещим. Однако в итоге девушка воссоединяется с женихом, и зловещее предзнаменование не сбывается. Это происходит потому, что героиня не противится своей судьбе и не ропщет против Господа: оказавшись в комнате с мертвецом, она просит заступничества у Бога, а узнав о гибели любимого, не выражает протеста и смиряется с произошедшим. Голубок, защитивший героиню от мертвеца, символизирует силы, охраняющие истинно верующих людей. В финале произведения для Светланы «...несчастье — лживый сон, / Счастье —пробужденье» — очнувшись, она обнаруживает, что жених вернулся, а зловещее видение не сбылось.

Стоит отметить, что заглавная героиня баллады «Людмила» В. А. Жуковского, также основывавшейся на произведении немецкого поэта, оказавшись в похожей ситуации, возроптала на Бога и в итоге воссоединилась со своим женихом не в вечной жизни, а в вечной смерти. «Рай — смиренным воздаянье, ад — бунтующим сердцам» — так передаёт главную мысль произведения мать Людмилы. Так писатель хотел донести идею, что смирение и «вера в провиденье» приведут к счастью, а ропот на Бога — к гибели.

Таким образом, традиционный мотив судьбы в балладе В. А. Жуковского получает необычную интерпретацию. Сон Светланы, имеющий черты вещего, не сбывается, поскольку героиня проявила смирение перед волей Бога и за это была вознаграждена воссоединением с любимым.