School classmates make the best friends example (Ñî÷èíåíèÿ ÅÃÝ àíãëèéñêèé ÿçûê)

People always need friendship. Many of them find their best friends during school years. Some people think that school is the best place to find them, while others are of the opposite opinion.

To my mind, school friendship is the strongest one. To start with, in school people spend a lot of time together. Classmates experience lots of things, for example they fall in love, have quarrels, commit monkey tricks and even betray someone. Overcoming such difficulties may show who is your best friend. Moreover, children can find out similar interest with classmates. This can be a beginning of good relationships.

However, there are some people with the opposite opinion. They claim that such friendship does not last long and it usually ends after finishing school.

Classmates grow up, their personality and interests change. Obviously, school friends choose different universities and it becomes impossible to keep in touch with classmates.

Nevertheless, I do not agree with the above opinion. Close friends usually have similar interests and it is obviously a deep base for true I think that it is a great opportunity to find out true friends. True friends will never leave.

To sum up, although school friendship might seem not so long lasting, I strongly believe that most people keep their school friendship for all their lives. It provides them true support and exciting experience.

Ïðèìåðíûé ïåðåâîä:

Ëþäÿì âñåãäà íóæíà äðóæáà. Ìíîãèå èç íèõ íàõîäÿò ñâîèõ ëó÷øèõ äðóçåé â øêîëüíûå ãîäû. Íåêîòîðûå ëþäè äóìàþò, ÷òî øêîëà - ëó÷øåå ìåñòî, ÷òîáû íàéòè èõ, â òî âðåìÿ êàê äðóãèå ïðèäåðæèâàþòñÿ ïðîòèâîïîëîæíîãî ìíåíèÿ.

Íà ìîé âçãëÿä, øêîëüíàÿ äðóæáà ñàìàÿ ñèëüíàÿ. Íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî â øêîëå ëþäè ïðîâîäÿò ìíîãî âðåìåíè âìåñòå. Îäíîêëàññíèêè ïåðåæèâàþò ìíîãî âåùåé, íàïðèìåð, îíè âëþáëÿþòñÿ, ññîðÿòñÿ, ñîâåðøàþò îáåçüÿíüè óëîâêè è äàæå ïðåäàþò êîãî-òî. Ïðåîäîëåíèå òàêèõ òðóäíîñòåé ìîæåò ïîêàçàòü, êòî òâîé ëó÷øèé äðóã. Êðîìå òîãî, äåòè ìîãóò îáíàðóæèòü àíàëîãè÷íûé èíòåðåñ ñ îäíîêëàññíèêàìè. Ýòî ìîæåò ñòàòü íà÷àëîì õîðîøèõ îòíîøåíèé.

Îäíàêî åñòü ëþäè ñ ïðîòèâîïîëîæíûì ìíåíèåì. Îíè óòâåðæäàþò, ÷òî òàêàÿ äðóæáà íå äëèòñÿ äîëãî è îáû÷íî çàêàí÷èâàåòñÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû. Îäíîêëàññíèêè âçðîñëåþò, èõ ëè÷íîñòü è èíòåðåñû ìåíÿþòñÿ. Î÷åâèäíî, ÷òî øêîëüíûå äðóçüÿ âûáèðàþò ðàçíûå óíèâåðñèòåòû, è ñòàíîâèòñÿ íåâîçìîæíî ïîääåðæèâàòü ñâÿçü ñ îäíîêëàññíèêàìè.

Òåì íå ìåíåå, ÿ íå ñîãëàñåí ñ âûøåóêàçàííûì ìíåíèåì. Ó áëèçêèõ äðóçåé îáû÷íî åñòü ñõîæèå èíòåðåñû, è ýòî, î÷åâèäíî, ãëóáîêàÿ îñíîâà äëÿ èñòèííûõ. ß äóìàþ, ÷òî ýòî ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü íàéòè íàñòîÿùèõ äðóçåé. Íàñòîÿùèå äðóçüÿ íèêîãäà íå óéäóò.

Ïîäâîäÿ èòîã, õîòÿ øêîëüíàÿ äðóæáà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íåäîëãîé, ÿ òâåðäî âåðþ, ÷òî áîëüøèíñòâî ëþäåé ñîõðàíÿþò øêîëüíóþ äðóæáó íà âñþ æèçíü. Ýòî äàåò èì èñòèííóþ ïîääåðæêó è çàõâàòûâàþùèé îïûò.