|
ÏÎÈÑÊ:
Âû çäåñü: Êðèòèêà24.ðó › Àõìàòîâà Àííà
Àíàëèç ñòèõîòâîðåíèÿ “Åñòü â áëèçîñòè ëþäåé çàâåòíàÿ ÷åðòà …” (Àõìàòîâà Àííà)* * * Åñòü â áëèçîñòè ëþäåé çàâåòíàÿ ÷åðòà, Ÿ íå ïåðåéòè âëþáëåííîñòè è ñòðàñòè, - Ïóñòü â æóòêîé òèøèíå ñëèâàþòñÿ óñòà È ñåðäöå ðâåòñÿ îò ëþáâè íà ÷àñòè.
È äðóæáà çäåñü áåññèëüíà è ãîäà Âûñîêîãî è îãíåííîãî ñ÷àñòüÿ, Êîãäà äóøà ñâîáîäíà è ÷óæäà Ìåäëèòåëüíîé èñòîìå ñëàäîñòðàñòüÿ.
Ñòðåìÿùèåñÿ ê íåé áåçóìíû, à åå Äîñòèãøèå — ïîðàæåíû òîñêîþ... Òåïåðü òû ïîíÿë, îò÷åãî ìîå Íå áüåòñÿ ñåðäöå ïîä òâîåé ðóêîþ. 1915
Ýòî ñòèõîòâîðåíèå áûëî íàïèñàíî â 1915 ãîäó, à ïîçæå âêëþ÷åíî Àõìàòîâîé â ñáîðíèê “Áåëàÿ ñòàÿ”, âûøåäøèé â 1917 ãîäó.  ïåðâîé æå ñòðîôå íå òðóäíî ðàñïîçíàòü ìîòèâ âñåãî ïîýòè÷åñêîãî òåêñòà. Ðå÷ü â íåì ïîéäåò î íåðàçðåøèìîì âíóòðåííåì ñïîðå ëèðè÷åñêîé ãåðîèíè. Êîòîðàÿ, âèäèìî, óæå íå èñïûòûâàåò òîé ñòðàñòíîé, èñïåïåëÿþùåé ëþáâè, ÷òî ñëó÷àåòñÿ ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé â ïåðâîå âðåìÿ çíàêîìñòâà, íî âñå åùå èìååò â äóøå òåïëóþ, äðóæåñêóþ ëþáîâü-ïðèâÿçàííîñòü. Î æåñòêîì è íåîáðàòèìîì ðàçãðàíè÷åíèè ýòèõ ïîíÿòèé ñâèäåòåëüñòâóåò ìåòàôîðè÷íîå âûðàæåíèå, èñïîëüçîâàííîå â ïåðâîé æå ñòðîêå: “çàâåòíàÿ ÷åðòà”. Çàäåéñòâîâàííûé ïîýòåññîé ýïèòåò ñðàçó ãîâîðèò, ÷òî ðàçäåëåíèå ñâÿòî õðàíèìî è îñîáåííî íå äîñòèãàåìî, òàê ÷òî, åñëè èñïûòûâàåìûå ÷óâñòâà íàõîäÿòñÿ íà äðóãîé ñòîðîíå, èì óæå íå ñòàòü ñíîâà “âëþáëåííîñòüþ è ñòðàñòüþ”. Èç ïåðâîé ñòðîôû òàêæå ïîíÿòíî, ÷òî ëèðè÷åñêàÿ ãåðîèíÿ â íàñòîÿùèé ìîìåíò íàõîäèòñÿ èìåííî ñ äðóãîé ñòîðîíû îò âëþáëåííîñòè; è ïðîèñõîäÿùåå åå ñ îäíîé ñòîðîíû ñòðàøèò è íàâåâàåò æåëàíèå ñáåæàòü, à ñ äðóãîé – ãåðîèíè íåèìîâåðíî õî÷åòñÿ èñïûòûâàòü ÷òî-òî áîëüøåå ê ÷åëîâåêó, êîòîðîãî îíà êîãäà-òî ëþáèëà, êîòîðûé äî ñèõ ïîð åé î÷åíü áëèçîê. Ïîýòîìó òèøèíó, â êîòîðîé ïðîèñõîäèò òàêîå èíòèìíîå äåéñòâèå êàê ïîöåëóé, îíà íàçûâàåò “æóòêîé”, à ïîñëå ãîâîðèò î ùåìÿùåé, ðàçðûâàþùåé ñåðäöå ëþáâè. È ñðàçó ÷óâñòâóåòñÿ, ÷òî ýòî òåïëàÿ ëþáîâü-çàáîòà, ëþáîâü-ïðèâÿçàííîñòü. Ñðàçó ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñëîæèâøàÿñÿ ñèòóàöèÿ âîñïðèíèìàåòñÿ ãåðîèíåé âåñüìà òðàãè÷íî. Àòìîñôåðà òðàãèçìà îùóòèìà ñèëüíåå âî âòîðîé ñòðîôå, ãäå ïðèáàâëÿåòñÿ åùå è ÷óâñòâî ïîëíîé áåçûñõîäíîñòè è íåêîãî îò÷àÿíèÿ. Ãåðîèíÿ, î÷åâèäíî, öåíèò âðåìÿ, ïðîâåäåííîå ñî ñâîèì ëþáèìûì, ïîñêîëüêó îíà óïîìèíàåò “ãîäà âûñîêîãî è îãíåííîãî ñ÷àñòüÿ”, ïðîâåäåííûå âìåñòå; íî òóò æå äåëàåò çàìå÷àíèå, ÷òî, åñëè íåîáõîäèìîé âëþáëåííîñòè â äóøå íåò, òî è “äðóæáà çäåñü áåññèëüíà”.  ýòîé ñòðîôå àâòîðîì çàäåéñòâîâàíû òàêèå ÿðêèå ìåòàôîðû, êàê “ãîäà âûñîêîãî è îãíåííîãî ñ÷àñòüÿ” è “ìåäëèòåëüíàÿ èñòîìà ñëàäîñòðàñòüÿ”, ñîçäàâàÿ êðàñî÷íûå, ýìîöèîíàëüíûå îáðàçû, îíè ïîêàçûâàþò êîíòðàñò ìåæäó òåì, ÷òî áûëî è ÷òî ñòàëî, è äîáàâëÿþò òàêèì îáðàçîì äðàìàòèçì ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè.  ïîñëåäíåé ñòðîôå íàõîäèòñÿ àïîôåîç ðàññóæäåíèé ëèðè÷åñêîé ãåðîèíè. Òóò îíà äåëàåò âûâîä, ÷òî ñòðåìëåíèå îêàçàòüñÿ íà ñòîðîíå “âëþáëåííîñòè è ñòðàñòè” – ýòî áåçóìèå, ïîòîìó ÷òî, îêàçàâøèñü â æåëàííîì ìåñòå, íåëüçÿ ïîëó÷èòü íè÷åãî êðîìå òîñêëèâîãî æèòèÿ. Íî ïîñëå òàêîãî îñíîâàòåëüíîãî, ðåøèòåëüíîãî âûâîäà ñòîèò ìíîãîòî÷èå: “Äîñòèãøèå ïîðàæåíû òîñêîé…”, êîòîðîå ïîêàçûâàåò íàì âíóòðåííþþ íåóâåðåííîñòü ãåðîèíè â òîì, ÷òî îíà õî÷åò äàëüøå ñêàçàòü, à òàêæå åå æåëàíèå ñêðûòü çà ìíîãîçíà÷íîé ïàóçîé íåïðèÿòíûå, î÷åâèäíûå âåùè. Äàëåå ãåðîèíÿ îáðàùàåòñÿ, âåðîÿòíåå âñåãî, ê ñâîåìó áûâøåìó âîçëþáëåííîìó, èç ÷åãî ìû ïîíèìàåì, ÷òî âñå ýòî ñòèõîòâîðåíèå ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàíèåì, îòêðîâåíèåì ëèðè÷åñêîé ãåðîèíè. È íåñìîòðÿ íà âíóòðåííåå íåæåëàíèå ãåðîèíè ïðè÷èíÿòü áîëü ñâîåìó âîçëþáëåííîìó, îíà âñå æå çàêàí÷èâàåò ñâîé ìîíîëîã ðîêîâîé ôðàçîé (“Òåïåðü òû ïîíèìàåøü…”). Äèõîòîìèþ è íåîïðåäåëåííîñòü âíóòðåííåãî ñîñòîÿíèÿ ãåðîèíè ìîæíî ïðîñëåäèòü íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñòèõîòâîðåíèÿ, ëèðè÷åñêàÿ ãåðîèíÿ, î÷åâèäíî, ñèëüíî ñòðàäàåò è, ðàññêàç î ñâîèõ ÷óâñòâàõ äðóãîìó íåêîãäà áëèçêîìó ÷åëîâåêó çàñòàâëÿåò åå ïåðåæèâàòü ýòó ãðóñòü ñíîâà è ñíîâà. Âñå ñòèõîòâîðåíèå ïðîïèòàíî áåçâûõîäíîñòüþ è ïå÷àëüþ, ïðè÷åì êàæåòñÿ, ÷òî ãåðîèíÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ áåçûñõîäíî è äî òîãî, êàê ïðîøëà âëþáëåííîñòü. À ðîêîâîå ïðèçíàíèå êàæåòñÿ ëèøåííûì ýìîöèé, áóäòî ãåðîèíÿ òî÷íî çíàåò, êàêóþ áîëü ýòî ïðèíåñåò åå âîçëþáëåííîìó, íî äîëãèå ðàçäóìüÿ íà ñòîëüêî åå èçìîòàëè, ÷òî ãåðîèíè óæå ïðîñòî õî÷åòñÿ îñâîáîäèòüñÿ îò äóøàùåãî åå ãðóçà è ïîëîæèòü êîíåö ñâîèì èçìàòûâàþùèì ðàçìûøëåíèÿì. Ïîýòîìó ïðèçíàíèå è âûãëÿäèò, êàê íåêàÿ êîíñòàòàöèÿ ôàêòà, êîòîðûé äàâíî óæå èçâåñòåí è ïîíÿòåí, íî êîòîðûé âñå-òàêè íåîáõîäèìî îçâó÷èòü.  ÷åòâåðòîì èçäàíèè ñáîðíèêà “Áåëàÿ ñòàÿ” 1923 ãîäà ïåðåä ñòèõîòâîðåíèåì ñòîÿëè èíèöèàëû “Ê.Â.Í.” (ýòî ïðèçíàåòñÿ îøèáî÷íûì íàïèñàíèåì èíèöèàëîâ “Í.Â.Í.”), ÷òî ïîçâîëÿåò ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ïðîèçâåäåíèå ïðåäíàçíà÷åíî Íèêîëàþ Âëàäèìèðîâè÷ó Íåäîáðîâî, ðóññêîìó ëèòåðàòóðîâåäó è êðèòèêó, ñ êîòîðûì Àõìàòîâà èìåëà íåæíûå, äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ âî âðåìÿ íàïèñàíèÿ ñáîðíèêà “Áåëàÿ ñòàÿ”. Åñëè ðàññìàòðèâàòü ñòèõîòâîðåíèå èñêëþ÷èòåëüíî, êàê ïîñâÿùåíèå Í.Â. Íåäîáðîâî, òî òåìà êðóæàùåé ãîëîâó âëþáëåííîñòè îòîäâèíåòñÿ çäåñü íà âòîðîé ïëàí, óñòóïàÿ ìåñòî äðóæåñêîé ëþáâè è âîñõèùåíèþ, êîòîðóþ Àõìàòîâà è Íåäîáðîâî èñïûòûâàëè äðóã ê äðóãó. Òîãäà íåêîòîðûå ñòèõè ìîæíî èñòîëêîâàòü ïî-äðóãîìó, íà ïðèìåð: “áëèçîñòè ëþäåé çàâåòíàÿ ÷åðòà” ìîãëà áû îçíà÷àòü äóõîâíîå åäèíåíèå, “ãîäà âûñîêîãî è îãíåííîãî ñ÷àñòüÿ” – óêàçàíèå íà ãîäû äðóæáû ìåæäó Àõìàòîâîé è Íåäîáðîâî, êîãäà ïîýòåññîé áûëè íàïèñàíû ëó÷øèå ñòèõîòâîðåíèÿ ñáîðíèêà “Áåëàÿ ñòàÿ”. Íî â öåëîì, ïðè îòêàçå îò ëþáîâíîé ñîñòàâëÿþùåé, ñòèõîòâîðåíèå òåðÿåò ãàðìîíèþ è öåëîñòíîñòü. Ïîýòîìó ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî èíèöèàëû ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî “Åñòü â áëèçîñòè ëþäåé çàâåòíàÿ ÷åðòà…” áûëî íàïèñàíî â îòâåò íà ñòèõîòâîðåíèå Í. Â. Íåäîáðîâî “Ñ òîáîé â ðàçëóêå îò òâîèõ ñòèõîâ òâîèõ…” (1915).  ýòîì ïîýòè÷åñêîì òåêñòå ëèðè÷åñêèé ãåðîé ðàññêàçûâàåò î ïåðåìåíå â ñâîèõ ÷óâñòâàõ. Íàñëàæäåíèå äóõîâíîé áëèçîñòüþ: “Áåñïå÷íîé îòêðîâåííîñòè ñî ìíîé È áëèçîñòè - êàêîå íàâàæäåíüå!” ïåðåòåêàåò â ñòðàñòíîå âîñõèùåíèå, ìîæåò áûòü, ëþáîâü: “Ïåðåêèïàåò â ðåâíîñòü íàñëàæäåíüå.” Èíòåðåñíî, ÷òî â êîíöå îáîèõ ñòèõîòâîðåíèé íàõîäèòñÿ ïðèçíàíèå. Ëèðè÷åñêèé ãåðîé Íåäîáðîâî òîìèì ðåâíîñòü: “È ñêîëüêèõ æèçíåé ãîëîñîì òâîèì Èñêóïëåíû íè÷òîæåñòâî è ìóêà... Òåïåðü òû çíàåøü, ÷åì ÿ òàê òîìèì? — Òû, äëÿ ìåíÿ íå ñïåâøàÿ íè çâóêà.” Àõìàòîâà ÷àñòè÷íî ïîâòîðÿåò ñèíòàêñè÷åñêîå è ìåòðè÷åñêîå ñòðîåíèå ïîñëåäíåé ñòðîôû, è, êàê è ó Íåäîáðîâî, åå ëèðè÷åñêàÿ ãåðîèíÿ îáðàùàåòñÿ ê ñâîåìó ñîáåñåäíèêó ñ îòêðîâåíèåì: “Ñòðåìÿùèåñÿ ê íåé áåçóìíû, à åå Äîñòèãøèå — ïîðàæåíû òîñêîþ... Òåïåðü òû ïîíÿë, îò÷åãî ìîå Íå áüåòñÿ ñåðäöå ïîä òâîåé ðóêîþ.” Ñòèõîòâîðåíèÿ äåéñòâèòåëüíî ñèëüíî ïåðåêëèêàþòñÿ, êàæåòñÿ, ÷òî äâà ëèðè÷åñêèõ ãåðîÿ ãîâîðÿò ìåæäó ñîáîé, ïîýòîìó åñòü âñå îñíîâàíèÿ ïðåäïîëàãàòü, ÷òî Àõìàòîâà òàê âûðàçèëà ñâîè ìûñëè ïî ïîâîäó ïîýòè÷åñêîãî òåêñòà Íåäîáðîâî. Òîãäà ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ðå÷ü èäåò íå î ïðîøåäøåé ëþáâè, à î ëþáâè, êîòîðàÿ íèêîãäà íå ïîÿâèòñÿ (íå ïåðåñòóïèò “çàâåòíóþ ÷åðòó”). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî “ñðàâíåíèé, õîòÿ áû äàæå â êàêîé-ëèáî ÷åðòå, ñ Ïóøêèíûì îíà [Àõìàòîâà] â îñîáåííîñòè íå äîïóñêàëà”, íåëüçÿ íå îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïóøêèíñêèå ìîòèâû ýòîãî ñòèõîòâîðåíèÿ: ñòðàäàíèå, íåïîëíîòà ÷óâñòâà ëèðè÷åñêîé ãåðîèíè, åå íåîïðåäåëåííîñòü. Òàê îòçûâàåòñÿ î ñòèõîòâîðåíèè ëèòåðàòóðîâåä Àëåêñàíäð Æîëêîâñêîé: “Åå èçëþáëåííûå ñîäåðæàòåëüíûå ìîòèâû ÿâëÿþòñÿ çàîñòðåííûì ðàçâèòèåì õàðàêòåðíîé ïóøêèíñêîé òåìû ‘áåññòðàñòíîé ñòðàñòè’, ëþáâè è áåç íàäåæä, è áåç æåëàíèé. Ïîýòîìó çàêîíîìåðíî çàèìñòâîâàíèå ó Ïóøêèíà ëåéòìîòèâíîãî îáðàçà íåïåðåõîäèìîé ÷åðòû è ñàìîé ââîäÿùåé åãî ñèíòàãìû.” Ïîýò çîëîòîãî âåêà îêàçàë, íåñîìíåííî, áîëüøîå âëèÿíèå íà òâîð÷åñòâî Àííû Àõìàòîâîé.  ÷àñòíîñòè, ýòî ñòèõîòâîðåíèå “çàâåòíîé ÷åðòîé” íåêîòîðûì îáðàçîì îòñûëàåò íàñ ê “íåäîñòóïíîé ÷åðòå” èç ñòèõîòâîðåíèÿ Ïóøêèíà “Ïîä íåáîì ãîëóáûì ñòðàíû ñâîåé ðîäíîé…”, ãäå “íåäîñòóïíàÿ ÷åðòà” ðàçäåëÿåò ëèðè÷åñêîãî ãåðîÿ è óìåðøóþ âîçëþáëåííóþ òàê æå, êàê è ÷åðòà îòäåëÿåò â àíàëèçèðóåìîì íàìè ñòèõîòâîðåíèè ëèðè÷åñêóþ ãåðîèíþ îò åå ñîáåñåäíèêà, òî åñòü ïåðåñòóïèòü ýòó ÷åðòó íè ãåðîþ Ïóøêèíà, íè ãåðîèíå Àõìàòîâîé íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì. Ïàðàëëåëü åùå ìîæíî íàéòè â ñòèõîòâîðåíèè “Ñîææåííîå ïèñüìî”. È õîòÿ â ñòðîêå “Íà ëåãêîì ïåïëå èõ çàâåòíûå ÷åðòû áåëåþò” âûðàæåíèå èñïîëüçîâàíî â äðóãîì ñìûñëå, â èòîãå âñå ðàâíî âîçíèêàåò êàðòèíà íåîáðàòèìîñòè, ÷òî ÷àñòè÷íî ïåðåêëèêàåòñÿ ñ îáðàçîì Àõìàòîâîé.  îáùåì, ìîæíî çàìåòèòü, ÷òî â ñòèõîòâîðåíèè “Åñòü â áëèçîñòè ëþäåé çàâåòíàÿ ÷åðòà…” ïðèñóòñòâóþò âñå îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè ïîýòèêè Àõìàòîâîé: è ñþæåò (ìîíîëîã ëèðè÷åñêîé ãåðîèíè, åå ïåðåæèâàíèÿ), è óäàðíàÿ êîíöîâêà (ïðèçíàíèå â ïîñëåäíåé ñòðîôå). À òàêæå çàìåòíà ÷àñòàÿ äëÿ Àõìàòîâîé ñõîæåñòü ñ ïóøêèíñêèìè ïðîèçâåäåíèÿìè. È íàêîíåö, îòäåëüíî ìîæíî îòìåòèòü òðàãèçì, ïðèñóùèé áîëåå ïîçäíåìó òâîð÷åñòâó Àííû Àõìàòîâîé.
Áèáëèîãðàôèÿ: 1. Àõìàòîâà À. Ñòèõîâ ìîèõ áåëàÿ ñòàÿ: ñòèõîòâîðåíèÿ è ïîýìû – Ì.: Ýêñìî-Ïðåññ, 2000. Ñ. 217 2. http://slova.org.ru/nedobrovo/stobojvrazlukeottvoikhstikhov/ 3. Þ. Ë. Ñàçîíîâà-Ñëîíèìñêàÿ Îá Àííå Àõìàòîâîé: Ñòèõè, ýññå, âîñïîìèíàíèÿ, ïèñüìà / Ñîñò.: Ì.Ì. Êðàëèí. - Ë.: Ëåíèçäàò, 1990. - Ñ. 70-74. Îáíîâëåíî: Îïóáëèêîâàë(à): Dina_R Âíèìàíèå! Ñïàñèáî çà âíèìàíèå.
|
|