Счастливого нового года от критики24.ру критика24.ру
Верный помощник!

РЕГИСТРАЦИЯ
  вход
забыли пароль?





ПОИСК:

У нас более 50 000 материалов воспользуйтесь поиском! Вам повезёт!


О заимствованных словах (ЕГЭ по русскому)


В своей работе «Говорим по-русски правильно» Марина Королева поднимает проблему заимствования слов из иностранных языков в русский. Автор предлагает нам поразмышлять над данной проблемой и рассмотреть её с разных сторон.

Раскрывая проблему, автор повествует нам о происхождении слова «русский» и сама удивленно замечает, что данное слово никогда не было исконно русским, а пришло в наш язык из другого языка - финского. Такая теория была присуща академику В.В.Виноградову. С другой стороны, некоторые лингвисты были убеждены, что имя «Русь» пришло в русский язык от скандинавов, а не от финнов. Тем самым оба данных примера свидетельствуют нам о том, что даже самое простое и казалось банальное слово «русский» и однокоренные ему слова нельзя относить к исконно русским.

Автор работы полагает, что нет ничего удивительного в данном процессе заимствования слов из одного языка в другой, этот процесс вполне естественный.


Русский язык загадочен, и это лишь придает ему индивидуальность.

Я разделяю точку зрения автора, так как избежать заимствования слов просто невозможно. По моему мнению, это ничуть не портит лексический запас языка, пока это контролируемо и используется, где необходимо. Например, названия изобретений и новых технологий, а также брендов и некоторых терминов бессмысленно менять на синонимичные в своем языке слова. Это может привести к неполной передаче исходного смысла слова или запутать людей из других государств.

Таким образом, заимствование слов – это процесс естественный и жаловаться «на засилье иностранных слов в русском» не имеет смысла. Нужно смириться с данным процессом, ведь он не влияет негативно на наш родной язык.

Обновлено:
Опубликовал(а):

Внимание!
Если Вы заметили ошибку или опечатку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter.
Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.

Спасибо за внимание.

.


Полезный материал по теме
И это еще не весь материал, воспользуйтесь поиском


РЕГИСТРАЦИЯ
  вход
забыли пароль?



Сайт имеет исключительно ознакомительный и обучающий характер. Все материалы взяты из открытых источников, все права на тексты принадлежат их авторам и издателям, то же относится к иллюстративным материалам. Если вы являетесь правообладателем какого-либо из представленных материалов и не желаете, чтобы они находились на этом сайте, они немедленно будут удалены.
Сообщить о плагиате

Copyright © 2011-2019 «Критическая Литература»

Обновлено: 02:52:11
Яндекс.Метрика Система Orphus Скачать приложение