|
ÏÎÈÑÊ:
Âû çäåñü: Êðèòèêà24.ðó › Êðûëîâ È. À.
Êîììåíòàðèè ê áàñíÿì Êðûëîâà Âîëê è Ëèñèöà (Êðûëîâ È. À.)
ÊÍÈÃÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß I. Êâàðòåò. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1811 ã., ñòð. 12—13. Ïî ñâèäåòåëüñòâó ñîâðåìåííèêîâ, áàñíÿ «Êâàðòåò» âûñìåèâàëà îòêðûâøèéñÿ 1 ÿíâàðÿ 1810 ãîäà Ãîñóäàðñòâåííûé ñîâåò, ðàçäåëåííûé ÿà ÷åòûðå äåïàðòàìåíòà: çàêîíîâ (ïðåäñåäàòåëü êí. Ï. Ëîïóõèí), âîåííûõ äåë (ãð. À. Àðàê÷ååâ), ãðàæäàíñêèõ è äóõîâíûõ äåë (ãð. Ï. Çà-âàäîâñêèé) è ãîñóäàðñòâåííîé ýêîíîìèè (ãð. Í. Ìîðäâèíîâ). «Èçâåñòíî, ÷òî ïðîäîëæèòåëüíûì ïðåíèÿì î òîì, êàê èõ ðàññàäèòü, è äàæå íåñêîëüêèì ïîñëåäîâàâøèì ïåðåñàäêàì, ìû îáÿçàíû îñòðîóìíîþ áàñíüþ Êðûëîâà «Êâàðòåò» (Ì. À. Ê î ð ô, Æèçíü ãð. Ñïåðàíñêîãî, ÑÏá., 1861 ã., ÷. I, ñòð. 118).  ïðèìå÷àíèÿõ ê âîñïîìèíàíèÿì È. Äìèòðèåâà Ì. Ëîãèíîâ óêà-çûâàåò: «Åñòü ïðåäàíèå, ÷òî Êðûëîâ ïî ýòîìó ñëó÷àþ íàïèñàë ñâîé «Êâàðòåò», ðàçóìåÿ ïîä Ìàðòûøêîé — Ìîðäâèíîâà, ïîä Îñëîì — Çàâàäîâ-ñêîãî, ïîä Êîçëîì — Ëîïóõèíà, ïîä Ìåäâåäåì — Àðàê÷ååâà» (È. È. Äìèòðèåâ, Âçãëÿä íà ìîþ æèçíü, 1861 ã., ñòð. 292—293). Îäíàêî ñóùåñòâóåò è äðóãîå òîëêîâàíèå, îòíîñÿùåå «Êâàðòåò» ê çàñåäàíèÿì «Áåñåäû ëþáèòåëåé ðóññêîãî ñëîâà», îòêðûâøåéñÿ â ìàðòå 1811 ãîäà è òàêæå ðàçäåëåííîé íà ÷åòûðå ðàçðÿäà, âî ãëàâå êîòîðûõ áûëè ïîñòàâëåíû ïðåäñåäàòåëè. Òàê, Ô. Âèãåëü â ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ óêàçûâàåò: «Êðûëîâ, õîòÿ è âûäàë îñîáó ñâîþ Áåñåäå, íî, ãîâîðÿò, òàéêîì ïîäñìåèâàëñÿ íàä íåþ. Äîêàçàòåëüñòâîì òîìó ïîñòàâëÿþò âñêîðå ïîñëå åå îòêðûòèÿ âûäàííóþ èì áàñíþ «Êâàðòåò» (Ô. Âèãåëü, Âîñïîìèíàíèÿ, Ì., 1893 ã., êí. III, ñòð. 152). Ïîñêîëüêó áàñíÿ íàïèñàíà áûëà Êðûëîâûì (ñîãëàñíî öåíçóðíûì äàííûì) çàäîëãî äî îòêðûòèÿ «Áåñåäû», òî í âåðñèÿ Âíãñëÿ ÿâíî îøèáî÷íà (ñì. Í. Ñòåïàíîâ «È. À. Êðûëîâ. Æèçíü è òâîð÷åñòâî», Ì., 1949, ñòð. 234). II. Ëèñòû è Êîðíè. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «×òåíèè â Áåñåäå ëþáèòåëåé ðóññêîãî ñëîâà», 1811 ã., ÷. IV, ñòð. 100—101. Ïîÿâëåíèå ýòîé áàñíè áûëî, âîçìîæíî, îòêëèêîì íà îáñóæäåíèå êðåñòüÿíñêîãî âîïðîñà, êîòîðûì çàíèìàëñÿ ñîçäàííûé Àëåêñàíäðîì I «Íåãëàñíûé êîìèòåò». III. Âîëê è Ëèñèöà. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. IV, ñòð. 5—6.  áàñíå èñïîëüçîâàíû ìîòèâû ðóññêèõ íàðîäíûõ ñêàçîê î ëèñèöå è âîëêå. IV. Áóìàæíûé Çìåé. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà ïîä çàãëàâèåì «Áóìàæíûé Çìåé è Ìîòûëåê» â «Ñûíå îòå÷åñòâà», 1814 ã., ÷. XI, ¹ 2, ñòð. 73.. V. Ëåáåäü, Ùóêà è Ðàê. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. IV, ñòð. 10. Ñîâðåìåííèêè îòíîñèëè ýòó áàñíþ ê ðàçíîãëàñèÿì â Ãîñóäàðñòâåííîì ñîâåòå (Â. Êåíåâè÷, Ïðèìå÷àíèÿ, ñòð. 143). VI. Ñêâîðåö. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. IV, ñòð. 25—26. Àíàëîãè÷íûé ìîòèâ èìååòñÿ ç áàñíå Í. Íèêîëåâà «Ñîëîâåé è Ñêâîîåö». VII. Ïðóä è Ðåêà. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816ã., ÷. IV, ñòð. 14—16. VIII. Òðèøêèí êàôòàí. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Ñûíå îòå÷åñòâà», 1815 ã., ÷. XXIII, ¹ 27, ñòð. 24. Âûñêàçûâàëîñü ìíåíèå, ÷òî áàñíÿ îñìåèâàëà ïîìåùèêîâ, çàêëàäûâàâøèõ ïî íåñêîëüêó ðàç ñâîè èìåíèÿ â Îïåêóíñêèé ñîâåò (Ã. Ñîñíèöêèé, Îïûò ðàçáîðà îáðàçöîâ ðóññêîé ñëîâåñíîñòè, Ì., 1867 ã.). IX. Ìåõàíèê. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà ï «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. IV, ñãð. 12—13. X. Ïîæàð è Àëìàç. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. IV, ñòð. 28—29. XI. Ïóñòûííèê è Ìåäâåäü. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Äðàìàòè÷åñêîì âåñòíèêå», 1808 ã., ÷. I, ¹ 17, ñòð. 142—144. Ñþæåò áàñíè âîñõîäèò ê èíäèéñêîé áàñíå Ïèëüïàÿ, âõîäèâøåé â ñáîðíèê áàñåí «Êàëèëà è Äèìíà» è èçâåñòíîé Êðûëîâó ïî ïåðåâîäó Ëà-ôîíòåíà è ïî «Le livre des Lumieres», â êîòîðîé íàçâàíà «Î ñàäîâíèêå ÿ Ìåäâåäå» (ñì. Â. Êåíåâè÷, Ïðèìå÷àíèÿ, ñòð. 32—36). XII. Íâåòû. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. IV, ñãð. 19—20. XIII. Êðåòüÿíèí è 3 ì å ÿ. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Ñûíå îòå÷åñòâà», 1813 ã., ÷. IX, ¹ 39, ñòð. 43. Áàñíÿ íàïðàâëåíà ïðîòèâ ãàëëîìàíèè— òåìà, íåîäíîêðàòíî çàòðàãèâàâøàÿñÿ Êðûëîâûì â åãî ñàòèðè÷åñêèõ æóðíàëàì è êîìåäèÿõ. XIV. Êðåñòüÿíèí è Ðàçáîéíèê. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 F., ÷. IV, ñòð. 18. XV. Ëþáîïûòíûé. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Ñûíå îòå÷åñòâà», 1814 ã., ÷. XVIII, ¹ 40, ñòð. 69. Â. Êåíåâè÷ ïåðåäàåò ðàññêàç ñîâðåìåííèêà î òîì, êàê íà îáåäå ó ïèñàòåëÿ À. Ñ. Íîðîâà ïðèåçæèé ïðîâèíöèàë ðàññêàçûâàë î ñâîåì ïîñåùåíèè Àêàäåìè÷åñêîãî ìóçåÿ («Êóíñòêàìåðû»), îñòàíàâëèâàÿñü íà ñàìûõ ìåëü÷àéøèõ ïðåäìåòàõ. Íà âîïðîñ æå, âèäåë ëè îí ñëîíà, îòâå÷àë: «Âèíîâàò, ñíîïà ÿ íå çàìåòèë» (Â. Êåíåâè÷, Ïðèìå÷àíèÿ, ñòð. 152). XVI. Ëåâ íà ëîâëå. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Äðàìàòè÷åñêîì âåñòíèêå» (ïîä çàãëàâèåì «Ëåâ, Ñîáàêà, Ëèñèöà è Âîëê»), 1808 ã., ÷. I, ¹ 12, ñòð. 196. XVII. Êîíü è Âñàäíèê. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 10—11; íàïèñàíà íå ïîçäíåå íà÷àëà ìàÿ 1814 ã. Â. Êåíåâè÷ óêàçûâàë, ÷òî â ýòîé áàñíå çàêëþ÷àëñÿ îòêëèê Êðûëîâà íà ôðàíöóçñêóþ áóðæóàçíóþ ðåâîëþöèþ (ñì. «Ïðèìå÷àíèÿ», ñòð. 146). XVIII. Êðåñòüÿíå è Ðåêà. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. IV, ñòð. 30—31. XIX. Ä î á ð à ÿ Ëèñèöà. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà ïîä íàçâàíèåì «Ëèñèöà» â «×òåíèè â Áåñåäå ëþáèòåëåé ðóññêîãî ñëîâà», 1815 ã., ÷. XVII, ñòð. 43—44. Ñþæåòíûé ìîòèâ áàñíè âîñõîäèò ê ðóññêîé ñêàçî÷íîé òðàäèöèè. XX. Ìèðñêàÿ ñõîäêà. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. IV, ñòð. 22. ÊÍÈÃÀ ÏßÒÀß I. Äåìüÿíîâà óõà. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «×òåíèè â Áåñåäå ëþáèòåëåé ðóññêîãî ñëîâà», 1813 ã., ÷. XI, ñòð. 95—96 Ïî ñâèäåòåëüñòâó äðàìàòóðãà Ì. Ëîáàíîâà, áëèçêî çíàâøåãî Êðûëîâà, áàñíÿ âûñìåèâàëà çàñåäàíèÿ «Áåñåäû ëþáèòåëåé ðóññêîãî ñëîâà» ñ îáû÷íûìè äëÿ íèõ ÷òåíèÿìè äëèííûõ è ñêó÷íûõ ïðîèçâåäåíèé åå ó÷àñòíèêîâ. «Â «Áåñåäå ðóññêîãî ñëîâà», áûâøåé â äîìå Äåðæàâèíà, ïðèãîòîâëÿÿñü ê ïóáëè÷íîìó ÷òåíèþ, ïðîñèëè åãî ïðî÷èòàòü îäíó èç åãî íîâûõ áàñåí, êîòîðûå áêëè òîãäà ëàêîìûì áëþäîì âñÿêîãî ëèòåðàòóðíîãî ïèðà è óãîùåíèÿ. Îí îáåùàë, íî íà ïðåäâàðèòåëüíîå ÷òåíèå íå ÿâèëñÿ, à ïðèåõàë â Áåñåäó âî âðåìÿ ñàìîãî ÷òåíèÿ, è äîâîëüíî ïîçäíî. ×èòàëè êàêóþ-òî ÷ðåçâû÷àéíî äëèííóþ ïüåñó, îí ñåë çà ñòîë. Ïðåäñåäàòåëü îòäåëåíèÿ À. Ñ. Õâîñòîâ... âïîëãîëîñà ñïðàøèâàåò ó íåãî: «Èâàí Àíäðååâè÷, ÷òî, ïðèâåçëè?» — «Ïðèâåç».— «Ïîæàëóéòå ìíå».— «À âîò óæî, ïîñëå». Äëèëîñü ÷òåíèå, ïóáëèêà óòîìèëàñü, íà÷àëè ñêó÷àòü, çåâîòà îâëàäåâàëà ìíîãèìè. Íàêîíåö, äî÷èòàíà ïüåñà. Òîãäà Èâàí Àíäðååâè÷, ðóêó â êàðìàí, âûòàùèë èçìÿòûé ëèñòîê è íà÷àë: «Äåìüÿíîâà óõà». Ñîäåðæàíèå áàñíè óäèâèòåëüíûì îáðàçîì ñîîòâåòñòâîâàëî îáñòîÿòåëüñòâàì, è ïðèíîðîâëåíèå áûëî òàê ëîâêî, òàê êñòàòè, ÷òî ïóáëèêà ãðîìêèì õîõîòîì îò âñåé äóøè íàãðàäèëà àâòîðà çà áàñíþ» (Ì, Ëîáàíîâ, Æèçíü è ñî÷èíåíèÿ È. À. Êðûëîâà, ÑÏá., 1847 ã., ñòð. 55). Ýòî ñâèäåòåëüñòâî Ì. Ëîáàíîâà, ÿâëÿâøåãîñÿ ó÷àñòíèêîì «Áåñåäû», íàõîäèò ñâîå ïîäòâåðæäåíèå è â íðàâîó÷èòåëüíîé êîíöîâêå áàñíè, îáðàùåííîé ê «ïèñàòåëþ». II. Ìûøü è Êðûñà. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 4. III. × è æ è Ãîëóáü. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 1. IV. Âîäîëàçû. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Îïèñàíèè òîðæåñòâåííîãî îòêâûòèÿ èìïåðàòîðñêîé Ïóáëè÷íîé áèáëèîòåêè, áûâøåãî 2 ÿíâàðÿ 1814 ã.», ÑÏá., 1814 ã., ñòð. 99—103. Áàñíÿ íàïèñàíà ïî çàêàçó äèðåêòîðà Ïóáëè÷íîé áèáëèîòåêè À. Í. Îëåíèíà', . À. Í. Îëåíèí ñëåäóþùèì îáðàçîì ôîðìóëèðîâàë â ñâîåì âñòóïèòåëüíîì ñëîâå íà îòêðûòèè áèáëèîòåêè îñíîâíóþ ìûñëü ýòîé áàñíè: «Æåëàíèå äîñòè÷ü äî èñòèííîãî ïîçíàíèÿ âåùåé ïîõâàëüíî è ïîëåçíî, êîãäà îíî óïðàâëÿåòñÿ çäðàâûì è òâåðäûì ðàññóäêîì, íå ïåðåõîäÿ ãðàíèö, ïîëîæåííûõ ïðèðîäîþ óìó ÷åëîâå÷åñêîìó, íàïðîòèâ òîãî ñèå ñòðåìëåíèå âðåäíî è äàæå ïàãóáíî, êîãäà îíî íå îáóçäàíî è ðóêîâîäñòâóåòñÿ åäèíîþ ãîðäîñòèþ óìà» («Îïèñàíèå», ñòð. 71).  ñòèõàõ: «Äðóãèå óòâåðæäàëè, ÷òî ëþäè îò íàóê ëèøü òîëüêî õóæå ñòàëè»—-Êðûëîâ ïîäðàçóìåâàåò Ðóññî, åãî òðàêòàò «Î âëèÿíèè íàóê íà íðàâû», V. Ãîñïîæà è äâå Ñëóæàíêè. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 5—6. VI. Ê à ì å í ü è ×åðâÿê. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 7. VII. Ìåäâåäü ó Ï÷åë. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 8—9. VIII. Çåðêàëî è Îáåçüÿíà. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Ñûíå îòå÷åñòâà», 1816 ã., ÷. XXVII, ñòð 32, ïîä íàçâàíèåì «Ìàðòûøêà è Çåðêàÿî».  X ïèñüìå «Ïî÷òû äóõîâ» Êðûëîâ ñðàâíèâàåò ïîâåäåíèå ìîäíîãî âåðòîïðàõà, «ïåòèìåòðà», êðèâëÿþùåãîñÿ ïåðåä çåðêàëîì, ñ îáåçüÿíîé. IX. Êîìàð è Ïàñòóõ. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 13. X. Êðåñòüÿíèí è Ñìåðòü. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Äðàìàòè÷åñêîì âåñòíèêå», 1808 ã., ÷. IV, ñòð. 24. XI. Ðûöàðü. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 14—15. XII. Òåíü è ×åëîâåê. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Ñûíå îòå÷åñòâà», 1814 ã., ÷. XII, ¹ 11, ñòð. 206. XIII. Êðåñòüÿíèí è Òîïîð. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 17. XIV. Ëåâ è Âîëê. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 19. XV. Ñîáàêà, ×åëîâåê, Êîøêà è Ñîêîë. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 20—21. XVI. Ïîäàãðà è Ïàóê. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîçûõ áàñíÿõ», 1811 ã., ñòð. 8—10.' Ñëóõ ýòîò Ëàôîíòåí ïî ñâåòó ðàñïóñòèë.— Ðå÷ü èäåò îá îäíîèìåííîé áàñíå Ëàôîíòåíà (1621 — 1695). XVII. Ëåâ è Ëèñèöà. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â èçäàíèè áàñåí 1819 ã., ÷. VI, ñòð. 73 XVIII. Õìåëü. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 2—3. XIX. Ñëîí â ñëó÷àå. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà! â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã, ÷. V, ñòð. 23. Ïåðâîíà÷àëüíûé òåêñò ñòèõîâ 20—22 èìåë áîëåå çàîñòðåííî-ñàòèðè÷åñêèé õàðàêòåð: Ïîñëóøàéòå æ ìåíÿ, ÿ ðàä áîæèòüñÿ: Íå áóäü ëèøü ó íåãî òàêèõ áîëüøèõ óøåé, Òàê äâîð áû í íå çíàë î íåì, åé — åé! Ïîïàñòü â ñëó÷àé—òî åñòü ñäåëàòü êàðüåðó, ïîïàñòü â ìèëîñòü, óãîäèâ öàðþ, ñòàòü ôàâîðèòîì. XX. Òó÷à. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Ñûíå îòå÷åñòâà», 1815 ã., ÷. XXIII, ¹ 29, ñòð. 100. Â. Êåíåâè÷ óêàçûâàë, ÷òî: «Ðàññêàçûâàþò, è ìû ýòî ñëûøàëè îò ðàâíûõ ñòîðîí, áóäòî Êðûëîâ íàïèñàë ýòó áàñíþ ïî ïîâîäó ïîæàëîâàíèÿ àðåíäû ïñêîâñêîìó ãóáåðíàòîðó âî âðåìÿ âñåîáùåãî ãîëîäà â ýòîé ãóáåðíèè» («Ïðèìå÷àíèÿ», ñòð. 158) XXI. Êëåâåòíèê è Çìåÿ. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «×òåíèè â Áåñåäå ëþáèòåëåé ðóññêîãî ñëîâà», 1815 ã., ÷. XVII, ñòð. 45—46. Ñð. ïîñëîâèöó «Çìåþ îáîéäåøü, à îò êëåâåòû íå óéäåøü» (Â. Äàëü, Ïîñëîâèöû ðóññêîãî íàðîäà). Âî âñåõ àâòîãðàôàõ è èçäàíèÿõ äî 1819 ã. íà÷àëî áàñíè ÷èòàëîñü: Íàïðàñíî ïðî áåñîâ áîëòàþò, ×òî ñïðàâåäëèâîñòè ñîâñåì îíè íå çíàþò, À ïðàâäó è îíè íå ðåäêî íàáëþäàþò; ß è ïðèìåð òîìó çäåñü ïðèâåäó.  êàêîì-òî òîðæåñòâå â àäó, Äëÿ äíÿ ðîæäåíèÿ Àòèëëû èëü Íåðîíà, Èëü, ìîæåò áûòü, Íàïîëåîíà, Áîþñü ñêàçàòü, ×òîá íå ñîëãàòü; Äà âïðî÷åì âñ¸ ðàâíî: èçâåñòíî, äíè òàêèå Ó Ñàòàíû Âñå â òàáåëü âêëþ÷åíû È òîðæåñòâà äëÿ íèõ óñòàâëåíû áîëüøèå; Òàê â òîðæåñòâå òàêîì, Ãîòîâÿñü â õîä, Çìåÿ ñ Êëåâåòíèêîì Äðóã äðóãó óñòóïèòü íè ïÿäè íå õîòåëè. XXII. Ôîðòóíà è Íèùèé. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 26-28. XXIII Ëÿãóøêà è Þïèòåð. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 29—30. Íðàâîó÷èòåëüíûé ñìûñë ýòîé áàñíè âûðàæåí â èðîíèè íàðîäíûõ ïîñëîâèö: «Ìíå õîòü âåñü ñâåò ãîðè, òîëüêî áû ÿ æèâ áûë», «Ìíå ÷òî äî êîãî? — áûëî á íàì õîðîøî» è äð. (Â. Äàëü, Ïîñëîâèöû ðóññêîãî íàðîäà). XXIV. Ëèñà-ñòðîèòåëü. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 31—32 XXV. Íàïðàñëèíà. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 33—34. Ñþæåò áàñíè âîñõîäèò ê àíåêäîòó î ìîíàõå, êîòîðûé âî âðåìÿ ïîñòà èñïåê ó ñåáÿ â êåëüå ÿéöî íà ñâå÷êå. Ýòîò àíåêäîò áûë ïîìåùåí è «Ñìåþùåìñÿ Äåìîêðèòå» (Ì. 1769 ã.), ê òåêñòó êîòîðîãî áëèçêà è. áàñíÿ Êðûëîâà (ñì. óêàçàíèå Â. Ïåðåòöà â «Ëèòåðàòóðíîì âåñòíèêå», 190! ã., êí. 1. îòä. 1, ñòð. 38—40). Áðàìèí — ÷ëåí âûñøåé æðå÷åñêîé êàñòû â Èíäèè. XXVI. Ôîðòóíà â ãîñòÿõ. Âïåðâûå íàïå÷àòàíà â «Íîâûõ áàñíÿõ», 1816 ã., ÷. V, ñòð. 35—37. Èñòî÷íèêè:
Îáíîâëåíî: Îïóáëèêîâàë(à): Nikotin Âíèìàíèå! Ñïàñèáî çà âíèìàíèå.
|
|