Business Letter (Hotel Reservation) (Сочинения ЕГЭ английский язык)

To Darjya Shabanova

8 Ligovskiy Prospekt

St. Petersburg

Russia

190015

15 th April 2018

To

The Cavendish Hotel London

Accommodation Manager

81 Jermyn Street

London,  Greater London

SW1Y 6JF

UNITED KINGDOM

Dear Sir/Madam,

RE: Reservation of Room

I found information about The Cavendish Hotel London in the Weekend Getaway magazine, №1, 2018. As it seems to be the most suitable hotel for our family I would like to book a double room for a weekend. The reservation is to be under my name.

I shall be arriving with my family, comprising my husband and my child below 6 years old on Friday, 10th May around 9: 00 pm and leaving on Sunday, 12th May at 5:00 pm.

I would also like to reserve an extra bed for my child. I need an air-conditioned room with shower and high-speed internet access.

I would also appreciate if you could provide me with the list of activities that we can take part in during our stay for more fun and adventure.

Besides, I would also like to know if there are any historical sites or a market nearby where we can enjoy famous landmarks and explore local culture.

I should be delighted if you would confirm my booking as soon as possible. Please give me an indication of your rates per night including half board. You can contact me via e-mail at shabanova@rambler. ru

I look forward to hearing from you soon.

Yours faithfully,

Shabanova Darjya

Дарье Шабановой

Лиговский проспект, 8

Санкт-Петербург

Россия

190015

15 апреля 2018 г.

По адресу

The Cavendish Hotel London

Менеджер по размещению

Джермин-стрит, 81

Лондон, Большой Лондон

SW1Y 6JF

СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО

Уважаемый сэр/мадам,

RE: Бронирование номера

Я нашел информацию об отеле The Cavendish Hotel London в журнале Weekend Getaway, №1, 2018. Поскольку этот отель кажется наиболее подходящим для нашей семьи, я хотел бы забронировать двухместный номер на выходные. Бронирование должно быть оформлено на мое имя.

Я приеду со своей семьей с мужем и ребенком 6 лет в пятницу, 10 мая, около 9:00 вечера и уеду в воскресенье, 12 мая, в 5:00 вечера. Я также хотела бы зарезервировать дополнительную кровать для моего ребенка. Мне нужна комната с кондиционером, душем и высокоскоростным доступом в Интернет.

Я также буду благодарна, если вы предоставите мне список мероприятий, в которых мы сможем принять участие во время нашего пребывания, чтобы получить больше удовольствия и приключений. Кроме того, я хотел бы узнать, есть ли поблизости исторические места или рынок, где мы могли бы полюбоваться знаменитыми достопримечательностями и познакомиться с местной культурой.

Я буду рад, если вы подтвердите мое бронирование как можно скорее. Пожалуйста, сообщите мне стоимость проживания за ночь, включая полупансион. Вы можете связаться со мной по электронной почте shabanova@rambler.ru.

Я с нетерпением жду ответа от вас в ближайшее время.

С уважением,

Шабанова Дарья