Текст:
(13) И слова «Начало человека — прах, и конец его — прах: он подобен разбившемуся черепку, засыхающей траве, увядающему цветку, проходящей тени…» — для тебя это только слова.
(14) А для меня это уже завтра.
(15) Поэтому я думаю о том, какую тень оставлю, проходя по жизни.
(16) И когда тебе будет столько лет, сколько мне, ты поймёшь, что тень жизни нашей — это творение рук наших.
(17) Вот это — уже незасыхающая трава и неувядающий цветок.
(18) Это инструменты, которые проживут века, принося людям счастье.
(19) Ещё ходя по жизни…
(20) Их слава и музыка впереди.
(21) Пройдут века, и мы с тобой не узнаем даже, какие божественные звуки может извлечь из этого обиталища музыки гений.
(22) Но скрипки будут жить и тогда, когда умрут эти люди, ибо бессменен круговорот людской жизни, как восход и уход солнца, как прилив и отлив океана, и потребность людей в прекрасном бессмертна.
(23) И не дано нам с тобою знать, кто и для кого будет играть на этой маленькой виолине, потому что века — это, мой мальчик, очень много времени…
(24) Амати и Страдивари стояли у окна, глядя, как оседает на дороге белая пыль из-под высоких колёс кареты.
(25) Амати сказал:
— Ну что ж, сынок, и тебе пора собираться в путь…
(26) Вы гоните меня, учитель? — удивлённо спросил Антонио.
(27) Амати грустно засмеялся и покачал головой.
—
(28) Когда ты был слеп, я был твоим поводырём в краях неведомого.
(29) Теперь ты прозрел, и моя спина загораживает тебе солнце…
(30) Страдивари хотел что-то возразить, но Амати поднял руку:
— Не перебивай меня, сынок, и не спорь со мной.
(31) Эти монеты, — он кивнул на ровные золотые столбики соверенов, — дадут тебе возможность купить дом и открыть мастерскую.
(32) Тебе надо жениться, иметь верную подругу и добрых детей.
(33) У гения мало времени…он не может бродить по свету в поисках любви, ибо творит любовь руками своими для всех.
—
(34) Но мне не полагается никакой платы, — растерянно сказал Страдивари. —
(35) Ваша наука — плата за мой труд.
(36) Амати отмахнулся:
(37) Деньги — ничто в сравнении с тем, что дают они друг другу, и не нам решать — кто из нас больше обязан…
(38) Ты расцвёл яркой ветвью на усыхающем древе жизни моей, — Мастера не могут расплачиваться деньгами между собой.
(39) Страдивари преклонил колено и поцеловал тяжёлую и твёрдую, как дорожный камень, руку Амати.
—
(40) Спасибо вам, учитель, за всё…
—
(41) Перестань, — сердито сказал Никколо. —
(42) Не заставляй меня говорить слова, которые украшают наше сознание и повергают в стыдливость, как только мы произносим их вслух…
(А. А. Вайнер и Г. А. Вайнер)»