Сопоставляя изображённую Чеховым семью Туркиных с семейством Маниловых в гоголевских «Мёртвых душах», можно выявить, что их объединяет пошлость, отсутствие развития, жизненный застой, прекраснодушие и неспособность к нравственному самосовершенствованию.
Герой Гоголя помещик Манилов постоянно пребывает в унынии, в бесплодных мечтах, составляет в своём воображении нереализуемые прожекты, бездельничает, не занимается хозяйством. Его прекраснодушие проявляется в том, что он не способен трезво и реалистически оценить людей, он положительно отзывается обо всех чиновниках города и о помещиках, у него не собственного мнения на людей и события, нет никакого «задора», как у других, он ничем не увлекается, а единственная книга в его кабинете уже несколько лет лежит на раскрытой четырнадцатой странице. Безынициативный, унылый, мечтательный помещик со сладкой улыбкой, в которую словно переложили сахару застыл в одном состоянии и не способен двигаться вперёд.
Бытовой и жизненный застой характеризует и семейство Туркиных. В городе С. их считают самой образованной и талантливой семьёй. Глава семьи Иван Петрович Туркин рассказывает анекдоты и упражняется в остроумии, повторяет в своей речи смешные слова, выработанные долгими упражнениями, например, он говорит: «Моя благоверная написала большинский роман», «покорчило вас благодарю». Супруга Туркина Вера Иосифовна сочиняет романы в которых пишет о том, чего никогда не бывает в жизни, например, как графиня в суровый зимний день идёт в деревню, где собирается устраивать больнички и аптечки. Дочь Туркиных Екатерина Ивановна, или по-домашнему Котик, играет на пианино, с силой ударяя по клавишам, так что кажется, что с горы сыплются камни. Чехов разоблачает «таланты» этой семьи, показывая их бездарность, самодовольство. Как и Маниловы, Турки гостеприимны, прекраснодушны, щедро делятся своими «талантами» с гостями, но по своей сущности, они вопреки общественному мнению, отражают пошлость. невежество и ограниченность толпы.
Таким образом Маниловы и Туркины застыли в своём движении, они не способны развиваться и двигаться вперёд, отражают пошлость окружающей среды.