Parents should let young children watch anything they want on TV (Ñî÷èíåíèÿ ÅÃÝ àíãëèéñêèé ÿçûê)

Nowadays every family has television at home. Some people claim that children should not be allowed to watch anything they want. Others are confident that parents do not have to control kids' watching TV.

I personally believe that amount of programs on TV are to be controlled because children cannot understand all the problems in them. Firstly, kids cannot distinguish between kindness and evil. Content can be not safe and violent for them. Furthermore, watching TV without control can cause addiction to it. Kids will not work or study but they will spend a lot of free time in front of television screen.

A lot of people who oppose to the limit of TV programs choice claim that it is important to give children freedom.

They say that parents cannot decide for kids what they will or will not like. Children can have fun from programs which parents cannot understand because of their own taste and preferences.

However, I disagree with these contentions because watching TV can be harmful. If kids like some programs and parents do not control it, children can spoil vision. Moreover, television screen has dangerous rays.

All in all, I would like to emphasize the importance of parents' influence on such controversial thing as choice of TV programs for their kids. Children cannot make up their mind themselves, they have to be controlled.

Ïåðåâîä:

Ñåãîäíÿ â êàæäîé ñåìüå åñòü òåëåâèçîð äîìà. Íåêîòîðûå ëþäè óòâåðæäàþò, ÷òî äåòÿì íåëüçÿ ïîçâîëÿòü ñìîòðåòü âñå, ÷òî îíè õîòÿò. Äðóãèå óâåðåíû, ÷òî ðîäèòåëè íå äîëæíû êîíòðîëèðîâàòü ïðîñìîòð äåòüìè òåëåâèçîðà.

ß ëè÷íî ñ÷èòàþ, ÷òî êîëè÷åñòâî ïðîãðàìì íà òåëåâèäåíèè äîëæíî êîíòðîëèðîâàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî äåòè íå ìîãóò ïîíÿòü âñå ïðîáëåìû â íèõ. Âî-ïåðâûõ, äåòè íå ìîãóò îòëè÷èòü äîáðî îò çëà. Ñîäåðæàíèå ìîæåò áûòü íåáåçîïàñíûì è æåñòîêèì äëÿ íèõ. Êðîìå òîãî, ïðîñìîòð òåëåâèçîðà áåç êîíòðîëÿ ìîæåò âûçâàòü ïðèâûêàíèå ê íåìó. Äåòè íå áóäóò ðàáîòàòü èëè ó÷èòüñÿ, íî îíè áóäóò ïðîâîäèòü ìíîãî ñâîáîäíîãî âðåìåíè ïåðåä ýêðàíîì òåëåâèçîðà.

Ìíîãèå ëþäè, êîòîðûå âûñòóïàþò ïðîòèâ îãðàíè÷åíèÿ âûáîðà òåëåïðîãðàìì, óòâåðæäàþò, ÷òî âàæíî äàòü äåòÿì ñâîáîäó. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî ðîäèòåëè íå ìîãóò ðåøàòü çà äåòåé, ÷òî èì ïîíðàâèòñÿ, à ÷òî íåò. Äåòè ìîãóò ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ïðîãðàìì, êîòîðûå ðîäèòåëè íå ìîãóò ïîíÿòü èç-çà èõ ñîáñòâåííîãî âêóñà è ïðåäïî÷òåíèé.

Îäíàêî ÿ íå ñîãëàñåí ñ ýòèìè óòâåðæäåíèÿìè, ïîòîìó ÷òî ïðîñìîòð òåëåâèçîðà ìîæåò áûòü âðåäíûì. Åñëè äåòÿì íðàâÿòñÿ êàêèå-òî ïðîãðàììû è ðîäèòåëè íå êîíòðîëèðóþò èõ, äåòè ìîãóò èñïîðòèòü çðåíèå. Êðîìå òîãî, òåëåâèçèîííûé ýêðàí èìååò îïàñíûå ëó÷è.

 öåëîì, ÿ õîòåë áû ïîä÷åðêíóòü âàæíîñòü âëèÿíèÿ ðîäèòåëåé íà òàêóþ ñïîðíóþ âåùü, êàê Âûáîð òåëåâèçèîííûõ ïðîãðàìì äëÿ ñâîèõ äåòåé. Äåòè íå ìîãóò ñàìè ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ, èõ íóæíî êîíòðîëèðîâàòü.