Ðàññêàç Ñóõîäîë. Äðåâíèé ÷åëîâåê. Íî÷íîé ðàçãîâîð. (Áóíèí È. À.)

Ñóõîäîë

Ñòð. 291. Øåñòàÿ êíèãà — ðîäîñëîâíàÿ êíèãà, â êîòîðóþ áûëè âíåñåíû Áóíèíû, ïðèíàäëåæàâøèå ê äâîðÿíàì äðåâíåãî ðîäà. Ñòð. 293. Êîìîëàÿ êîðîâà — áåçðîãàÿ.

Ñòð. 294. Ìåðêóðèé Ñìîëåíñêèé. — Ëåãåíäà î Ìåðêóðèè Ñìîëåíñêîì, äðåâíåå íàðîäíîå ïðåäàíèå, ñîäåðæèòñÿ â ðóññêîé æèòèéíîé ëèòåðàòóðå; èêîíà áåçãëàâîãî Ìåðêóðèÿ, êàê ïèøåò Â. Í. Áóíèíà, õðàíèëàñü ó Áóíèíûõ ñ äåäîâñêèõ âðåìåí.

Ñòð. 295. Òðîøèí ëåñ äåéñòâèòåëüíî áûë â áëèæàéøèõ ê Ãëîòîâó ìåñòàõ.

Ñòð.

310. Îãèíñêèé — Ì. Ê. Îãèíüñêèé (1765 — 1833), ïîëüñêèé êîìïîçèòîð.

Ñòð. 313. «Ëþäìèëà» — áàëëàäà Â. À. Æóêîâñêîãî.

...Òû ìåðòâåöó ñâÿòûíåé ñëîâà îáðó÷åíà... — Íåòî÷íàÿ öèòàòà in ñòèõîòâîðåíèÿ Ì. Þ. Ëåðìîíòîâà «Ëþáîâü ìåðòâåöà».

Áóäûëÿñòûé. — Îò ñëîâà áóäûëü: ãîëåíü, êîñòü, òî åñòü êîñòèñòûé.

...Ïàðñ. — Ïàðñû — îãíåïîêëîííèêè, âûõîäöû èç Ïåðñèè, íûíå æèâóùèå â Èíäèè, ïîñëåäîâàòåëè ïðîðîêà Çîðîàñòðà (íå ïîçäíåå 1000 ã. äî í. ý.); â åãî ó÷åíèè — ïðîòèâîïîñòàâëåíèå äâóõ âå÷íûõ íà÷àë: äîáðà è çëà. Áóíèí, ãîâîðÿ î ïàðñàõ, ïîä÷åðêè âàåò ýòèì ïðèâåðæåííîñòü Ãåðâàñüêè âñåìó çëîìó, ÷òî áûëî â æèçíè.

Ñòð. 315. Ìàðòûí Çàäåêà. — Èìååòñÿ â âèäó, âåðîÿòíî, òîëêîâàòåëü ñíîâ «Ãàäàòåëüíûé, äðåâíèé è íîâûé îðàêóë...».

Ñòð. 328. Íà ìîðå, íà îêèÿíå...— Çàêëèíàíèå, ñõîæåå ñ çàêëèíàíèåì Êëèìà Åðîõèíà, åñòü ñðåäè ôîëüêëîðíûõ çàïèñåé Áóíèíà (îïóáëèêîâàíî â ËÍ, êí. 1, ñ. 402).

Ñòð. 331. Þøêà, «ïðîâèíåííûé ìîíàõ»...— Ëèöî ðåàëüíîå. Áóíèí çàïèñàë â äíåâíèêå 20 ìàÿ 1911 ã., áóäó÷è â ä. Ãëîòîâî: «Áûë äîâîëüíî ìîëîäîé ìóæèê èç Äîìîâèí. Ãîâîðèò, áûë ÷åòûðíàäöàòü ëåò â Êèåâå, â Ëàâðå, è õâàñòàåòñÿ: «âûãíàëè... ß ïðîâèíåííûé ìîíàõ, çíà÷èò». Ïî÷åìó õâàñòàåòñÿ? Äóìàþ, ÷òî îò÷àñòè çàòåì, ÷òîáû íàì óãîäèòü, óâåðåí, ÷òî ýòî äîëæíî íàì î÷åíü íðàâèòüñÿ. Âîîáùå óñâîèë ñåáå (êîìó-òî íà ïîòåõó èëè åùå ïî÷åìó-òî?) ìàíåðó ñàìîé öèíè÷åñêîé îòêðîâåííîñòè. «×òî æ, çíà÷èò, òû òåïåðü òàê è õîäèøü, íå ðàáîòàåøü?» — «×åðò ìåíÿ òåïåðü çàñòàâèò ðàáîòàòü!»— ïîäðÿñíèêå, â ðàçáèòûõ ðûæèõ ñàïîãàõ, æåíñêèé âèä, — ñ äëèííûìè æèäêèìè âîëîñàìè, — ìîëîæàâîñòü îò áðèòîãî ïîäáîðîäêà (îäíè ðóñûå óñû). Óçêîïëå÷ è ÷òî-òî â ãðóäè — íå òî ÷àõîòî÷íûé, íå òî ñëåãêà ãîðáàòûé. «Íåò ëè, ãîñïîäà, ñòàðåíüêîé ðóáàøå÷êè, áðþ÷èøåê êàêèõ-íèáóäü?» ß ïîäàðèë åìó ñèíþþ êîñîâîðîòêó. Ïðåóâåëè÷åííûé âîñòîðã. «Íó, ÿ òåïåðü íàäîëãî æèòåëü!» («Ïîäúåì». Âîðîíåæ, 1979, ¹ 1, ñ. 114).

Äðåâíèé ÷åëîâåê

Ñòð. 340. Òàãàíîê. — Êðåñòüÿíèí ä. Ãëîòîâî, êîòîðîãî õîðîøî çíàë Áóíèí. Îí ïèñàë â äíåâíèêå 3 èþëÿ 1911 ã.:

«Òîëüêî ÷òî âåðíóëèñü îò Òàãàíêà, ñòàâîñüìèëåòíåãî ñòàðèêà. Âåñü åãî «êîðåíü» — áîãà÷è, íî ãðÿçü, ãíóñíîñòü, íèùåòà êèðïè÷íûõ èçá è âîîáùå âñåãî èõ áûòà óæàñàþùèå...

Òàãàíîê ìèëûé, òðîãàòåëüíûé, äåòñêè ïðîñòîé. Çà èçáîé, ïåðåä êîíîïëÿìè, åãî áëèíäàæ; òàì ñàíè, íà êîòîðûõ îí ñïèò, íàä èçãîëîâüåì øêàòóëî÷êà, ãäå åãî ñòàðûé êàðòóç, êèñåò. Êîãäà ïðèøåë, ñ òðóäîì ñòàùèë ïåðåä íàìè øàïêó ñ ãîëîé ãîëîâû. Ëåãêàÿ áåëàÿ áîðîäà. Òðîãàòåëüíî õóä, îïóùåííûå ïëå÷è. Ãëàçà áåç âûðàæåíèÿ, îäèí, ëåâûé, ñëåãêà ðàçîäðàí. Òåìíûé öâåò ëèöà è ðóê.  ëàïòÿõ. Íè÷åãî îáùåãî íå ìîæåò ðàññêàçàòü, —òîëüêî ìåëêèå ïîäðîáíîñòè. Æèâåò â êàêîì-òî äðóãîì, íå íàøåì ìèðå. Î ôðàíöóçàõ ñëàáî ïîìíèò — «òàê, — êàê çóê íàõîäèò». Åìó íå äàþò åñòü, íå äàþò ÷àþ, — «íè÷òîæíîñòè æàëåþò», êàê ñêàçàë Ãðèãîðèé.

Ãîâîðèò ñ ïàóçàìè, îòâå÷àåò íå ñðàçó.

— ×òî æ, õî÷åòñÿ åùå ïîæèòü?

— À áîã ¸ çíàåò... ×òî æ äåëàòü-òî? Íàñèëüíî íå óìðåøü.

— Íó, à åñëè áû òåáå ïðåäëîæèëè ïðîæèòü åùå ãîä èëè, ñêàæåì, ïÿòü ëåò? ×òî áû òû âûáðàë?

— ×òî æ ìíå åå ïðèãëàøàòü, ñìåðòü-òî? (È çàñìåÿëñÿ, è ãëàçà îñìûñëÿëèñü.) Îíà ìåíÿ íå óãðûçåò. Ïóñêàé êîãî ïîìîëîæå, à ìåíÿ îíà íå óãðûçåò — âîò è íå èäåò.

— Òàê êàê æå? Ïÿòü ëåò èëè ãîä? Äóìàåò. Ïîòîì íåðåøèòåëüíî:

— ×åðåç ïÿòü-òî ãîäîâ âîøü ñúåñò...» («Ïîäúåì». Âîðîíåæ, 1979, ¹ 1, ñ. 115). 29 èþëÿ: «...Î Òàãàíêå: êàêîé ðåäêèé, íè íà êîãî íå ïîõîæèé ÷åëîâåê! È îí — ñêîëüêî ýòîãî îäíîîáðàçèÿ ïåðåæèë è îí! Çà åãî âåê âñå ëèöî çåìëè èçìåíèëîñü è êàê îí îäèíîê! Êîãäà óìåðëè åãî îòåö è ìàòü? ×òî ýòî áûëè çà ëþäè? Âñå åãî ñâåðñòíèêè è âñå äåòè èõ äåòåé óæå äàâíî-äàâíî â çåìëå... Êàê îí ñèäåë â÷åðà, êîãäà ìû ïðîõîäèëè, êàê ãîëîâîé âîðî÷àë! Ñàïñàí! (ñîêîë.— /!. Á.). Èç æèçíè äîëãîëåòíåãî ÷åëîâåêà ìîæíî íàïèñàòü íàñòîÿùóþ òðàãåäèþ» (òàì æ å, ñ. 116).

Íî÷íîé ðàçãîâîð

Áóíèí ñîîáùàë Í. Ñ. Êëåñòîâó: «Ðàññêàç äëÿ âàñ ãîòîâ. Îí î ìóæèêàõ, íàçûâàåòñÿ «Íî÷íîé ðàçãîâîð». Ïîçàâ÷åðà ÿ ÷èòàë åãî ó Ãîðüêîãî (áûë Êîöþáèíñêèé è åùå êîå-êòî) è òåïåðü ñïîêîåí — ðàññêàç èìåë áîëüøîé óñïåõ...» (È. À. Áóíèí, Ñîáð. ñî÷., ò. 2, Ì., èçä-âî «Ïðàâäà», 1956, ñ. 407).

Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü Àíðè äå Ðåíüå ïèñàë, ÷òî ðàññêàç «Íî÷íîé ðàçãîâîð» «ïðåèñïîëíåí òðàãè÷åñêîé è ñâîåîáðàçíîé êðàñîòû» (ËÍ, êí. 2, ñ. 376).

Ñòð. 350. Ëèâèíãñòîí Äàâèä (1813 — 1873) — àíãëèéñêèé ïóòåøåñòâåííèê. Áåêêåð Ñàìóýëü Âàø (1821 — 1893) — àíãëèéñêèé ïóòåøåñòâåííèê è èññëåäîâàòåëü, îòêðûâøèé îäèí èç èñòîêîâ Íèëà.

Ñòð. 352 — 355. Ðàññêàç Ïàøêè îá óáèéñòâå àðåñòàíòà î÷åíü áëèçîê ïî ñîäåðæàíèþ çàïèñè Áóíèíà â äíåâíèêå 29 èþëÿ 1911 ã. î ãëîòîâñêîì êðåñòüÿíèíå Èëþøêå:

«Ïîðàçèòåëüíî ðàññêàçûâàë íà äíÿõ Èëþøêà, êàê îí óáèë ÷åëîâåêà. Óìûâàëñÿ ó âîäîâîçêè — ïîøëà êðîâü íîñîì, êîñèë íà ñîëíöå. Âîçëå íåãî ìàëûé... Ìàëûé Èëþøêå: «Ïîëåé ìíå». Èëþøêà: «Àé ÿ òåáå ïðà÷êà?» Ìèëûé ñìåõ, óìíîå ëèöî. Çàãîâîðèëè î åãî ìîëîäîé áàáå. Ñïîêîéíî, ãðîìêî ãîâîðèò ïðè âñåõ... Ïîòîì î òîì, êàê óáèë — è âñå òàê æå âåñåëî, áîäðî, ëåãêî. «Íåóæåëè ïðàâäà óáèë?» — «Åé-áîãó, , ïðàâäà, îá ýòîì äàæå â ãàçåòàõ ïèñàëè è ê ïðèêàçå ïî ïîëêó. Íàñ ñ Êîçëîâûì äèâèçèè íà÷àëüíèê çà ýòî óáèéñòâî àðåñòàíòà, âî âðåìÿ ïðåïðîâîæäåíèÿ, ê ìåäàëè õîòåë ïðåäñòàâèòü, äà íàñ â Êèåâ ïåðåâåëè. Íà ñìîòðó ïî ðóáëþ äàëè». À óáèëè òàê. Òðè ñîëäàòà ïðåïðîâîæäàëè íåñêîëüêî àðåñòàíòå-:: èç Íîâî-Ñåíàê â Çóõäåíû. Ïî äîðîãå íî÷åâêà, ïðèïîçäàëè. Îäèí àðåñòàíò ëåæàë â òåëåãå, áîëüíûì ïðèêèíóëñÿ. Ïðèâåëè â ïåðåñûëüíóþ êàçàðìó. Äîæäü, òåìü. Ñòîðîæ ïîøåë ñ ñîëäàòîì ïðîáîâàòü îêíà — êðåïêè ëè ðåøåòêè. Àðåñòàíò ñèäåë íà êðûëüöå. Âäðóã âñêî÷èë è çà óãîë. «Êîçëîâ çà íèì, ÿ íàïåðåðåç». Ñòðåëÿëè íà çâîí êàíäàëîâ. Ïî ïÿòè çàðÿäîâ âûïóñòèëè. «ß åùå çàðÿäèë — ðàç! — ñëûøó, ïîòèøàë çâóê. ß åùå ðàç. Ñëûøó — ñòèõëî, óïàë. ß ïîäáåæàë — îí ñåë íà æ..., íà ðóêè: äîáåé ìåíÿ, ðàäè áîãà! ß ïðèëîæèë øòûê è âîò â ýòî ìåñòî, ãäå áðîíõèò áûâàåò — òàê øòûê â ñïèíó è âûñêî÷èë... À îí êàê áåæàë? Ðàçðåçàë êàíäàëüíûé ïîÿñ è äåðó, íà áåãó åãî ðóêîé äåðæàë. Ìû â íåãî ïîïàäàëè, — äâà çóáà âûáèëî, â äåñíû è â ñóñòàâ, â ïàëüöû ïîïàëè. À òóò ïîäáåæàë Êîçëîâ, âçÿëè çà êàíäàëû è ïîâîëîêëè...» — «È òåáå íå ãðåõ?» — «Êàêîé æå òóò ãðåõ? Ìíå çà íåãî ãîä ïðèøëîñü áû ñèäåòü».-«Äà ëó÷øå ãîä...» («Ïîäúåì». Âîðîíåæ, 1979, ¹ 1, 116).