Show me your room and I will tell you who you are с переводом 2021 (Сочинения ЕГЭ английский язык)

Many people think that if you have a room of your own, it has to reflect your personality. Others do not see direct correlation between the character and the environment that he or she creates.

As for me, I believe that we can understand many things about a person looking at the place where he or she lives. There are a few reasons to think this way. Firstly, your room shows your social status and your taste through the choice of furniture and decor in terms of their value and style. Secondly, it clearly demonstrates your habits, which are closely connected with personal characteristics. For example, if you like order you will hardly keep your place untidy.

However, there are people who support a different opinion claiming that the way your room looks has no connection to who you are.

They say you can be a rich person buying cheap furniture or you can be a talented scientist living in a mess or you can be the nicest person ever who does not care to make his or her place cosy.

Personally, I do not agree with my opponents’ point of view. Let us take the example mentioned above. A cheaply furnished room really says something about its rich owner. It means that the man or the woman is not that materialistic or he or she is saving for more important things.

To sum up, although there are different opinions on whether your room can reveal your personality, I still stick to the point that the place where you live shows your lifestyle and personal qualities.

ПЕРЕВОД

Многие думают, что если у вас есть собственная комната, она должна отражать вашу личность. Другие не видят прямой связи между характером и средой, которую он создаёт.

Что касается меня, я считаю, что мы можем многое понять о человеке, глядя на место, где он или она живет. Есть несколько причин так думать. Во-первых, ваша комната показывает ваш социальный статус и ваш вкус через выбор мебели и декора с точки зрения их ценности и стиля. Во-вторых, она наглядно демонстрирует ваши привычки, которые тесно связаны с личными особенностями. Например, если вы любите порядок, вы вряд ли будете содержать в неопрятности свое место.

Однако есть люди, которые поддерживают другое мнение, утверждая, что внешний вид вашей комнаты не имеет никакого отношения к тому, кто вы есть. Они говорят, что вы можете быть богатым человеком, покупающим дешевую мебель, или талантливым ученым, живущим в беспорядке, или самым милым человеком, который не заботится о том, чтобы сделать своё жилище уютным.

Лично я не согласен с точкой зрения моих оппонентов. Возьмем упомянутый выше пример. Дешево обставленная комната действительно что-то говорит о своем богатом хозяине. Это означает, что мужчина или женщина не такие материалистичные, или он или она откладывает деньги для более важных вещей.

Подводя итог, можно сказать, что, хотя существуют разные мнения о том, может ли ваша комната раскрыть вашу личность, я все же придерживаюсь той точки зрения, что место, где вы живете, показывает ваш образ жизни и личные качества.