(1)Вопрос о взаимопонимании «отцов» и «детей» — тема вечная. (2)В разные времена старшее поколение сетовало на то, что молодёжь говорит не так, как они, и не о том. (3)Что же отличает язык молодых? (4)Прежде всего сленг, то есть слова и выражения, которые часто меняются. (5)Например, ещё недавно всё было «круто» и «прикольно», теперь чаще говорят «кайфово», «огонь» или «топ». (6)Сленг — это своеобразный пароль: «свой — чужой». (7)Он помогает подросткам заявить о своей независимости, обозначить границы своего мира. (8)В то же время сленг недолговечен: то, что было модным вчера, сегодня может звучать старомодно. (9)Так, «телевизор» когда-то сменился «теликом», а потом и вовсе «ящиком». (10)Меняются не только слова, но и само произношение, интонация. (11)Ещё одна примета молодёжной речи — иноязычные заимствования. (12)Молодые люди легко осваивают слова из английского языка: «краш», «крафт», «пруф», «чилить», «рофлить», «шеймить», «абьюз». (13)Они кажутся им более точными, ёмкими, современными. (14)Конечно, старших такое засилье чужих слов раздражает, им кажется, что русский язык засоряется. (15)Но стоит вспомнить, что и в прошлые эпохи в языке появлялось много иностранных слов: при Петре I — голландские и немецкие, в XIX веке — французские, и ничего, язык устоял, переварил, отбросил лишнее, освоил нужное. (16)Язык — система самоочищающаяся. (17)Кроме того, молодые люди активно используют сокращения, как в устной, так и в письменной речи: «инет» (интернет), «ноут» (ноутбук), «ава» (аватарка), «комп» (компьютер), «чел» (человек). (18)Сообщения в мессенджерах полны аббревиатур: «спс» (спасибо), «пжл» (пожалуйста), «кст» (кстати), «мб» (может быть). (19)Это своеобразная экономия речевых усилий, да и дань скорости, с которой сегодня происходит обмен информацией. (20)Наконец, молодёжь любит языковую игру, эксперименты с формой. (21)Слова переделываются, переиначиваются: «грусть-печалька», «мимимишки», «няшка», «вкусняшка». (22)Часто используются гиперболы: «я в шоке», «я ору», «это разрывная». (23)Так выражается эмоциональность, максимализм юности. (24)Конечно, всё это может вызывать беспокойство у взрослых. (25)Но не стоит забывать, что молодёжный язык — это своего рода лаборатория, где язык проверяется на прочность, обновляется. (26)Из этого бурлящего котла многие слова и выражения со временем переходят в общеупотребительный литературный язык. (27)А что-то уходит, забывается. (28)Так что конфликт «отцов» и «детей» в языке — это не столько конфликт, сколько естественный процесс развития. (29)Если хотите, речь молодых во многом напоминает игру в лего или в кубики, которых в наборе не так уж много.
(По О. Северской)