Определить жанр.
1. В. Гафт
Л. Броневому
Эпиграмма
Эпиграмма (древнегреческий – «надпись») — небольшое сатирическое стихотворение, высмеивающее какое-либо лицо или общественное явление. Эпиграмма — острое словцо, украшенное двумя рифмами, чаще всего реализуется в четверостишии.
Данная эпиграмма содержит:
Две рифмы:
одуревший — завидует;
горазд — продаст;
реализована в четверостишии.
Эпиграммы могут быть:
конкретные — осмеивается определённое лицо;
на случай — применимы к подходящей ситуации или характеру.
Данная эпиграмма — конкретная, так как одним штрихом критически оценивает отступление от общественной нормы. Приём, используемый для создания эпиграммы, основан на контрасте экспозиции и развязки.
Экспозиция — «теперь на всё горазд» А это «всё» в развязке создаёт уродливое, отталкивающее:
Он сам себе завидует
И сам себя продаст.
Как и в любой эпиграмме удача зависит от степени остроумия, поэтически выраженной остроты, а это остроумие обусловлено оригинальностью и неожиданностью мысли, заключённой в остроте.
В эпиграмме заложено (уже выше названное) противоречие:
1) Она как бы совершает добро
2) Сама же — нарушительница гармонии: драчлива, небезобидна для своего героя.
Будучи направлена в одного (Л. Броневого), она апеллирует ко всему обществу . Гафт предлагает тему страха, рабства, зла, зависти, тем самым прославляя его Величество Искусство и честное служение ему.
Экспрессивно-оценочные языковые средства:
1) Глаголы или отглагольные формы: «одуревший», «завидует», «продаст».
Живая разговорная речь.
2) Фразеологизмы: «на всё горазд»
3) Общелитературная лексика с негативной экспрессивной оценкой.
4) Повторы для усиления проявления характера адресата: «сам себя», «сам себе».
5) Фонетический рисунок: звуки [а], [и] предлагают увидеть «размах», «широту» - [а], вместе с тем через [и] – низкое.
2. С. Михалков
Жанр – гимн.
Разновидность – государственный.
Гимн (в переводе с греческого) – торжественная песнь. Это хвалебная песня торжественного характера, удобна для исполнения.
Согласно Большому толковому словарю русского языка государственный гимн – это торжественная песня или мелодия, принятая как символ государственного единства, исполняемая обычно во время торжественных национальных праздников и т.д.
Изначально элементами гимна были:
Эпиклеза – священное имя;
Просьба;
Ареталогия – эпическая часть.
Лингвостилистические и жанровые особенности гимна могут быть представлены следующим образом:
1. Коммуникативная цель:
1. инструментальная функция: инструмент политической власти – «Славься, Отечество наше свободное!»
2. регулятивная функция регулирует поведение людей, вызывающее чувства любви, уважения:
Метафоры любви и верности:
Россия – любимая…
Одна ты на свете…
…наша верность Отчизне.
Метафоры семьи и связи с предками – служат усилению патриотических чувств граждан:
Братских народов союз вековой…
Предками данная…
Метафор войны, вождя в тексте нет, так как цель государства провозглашается – укрепление и стабилизация существующей власти.
в) референтная функция – политическая ценность государства:
Так было, так есть и так будет всегда!
г) магическая функция – магическое влияние на граждан через лозунги, повторы, которые прославляют страну.
2. Образ автора (внутреннего – текстового и внешнего(реального)).
Местоимения «мы», «наш» говорят о текстовом авторе.
3. Образ адресата (в жанровом (внешнем) и текстовом (внутреннем).
Жанровый определяется поводом, по которому исполняется гимн.
Текстовый выражен лексическим и морфологическими средствами.
4. Диктум – событийная основа вступления.
а) необходимое наличие события (они перечислены в Федеральном законе «О государственном гимне РФ»)
б) содержательная часть (ключевые для эпохи события).
5. Фактор прошлого – это реальные события.
6. Фактор будущего – потенциал воздействия текста на чувства, мысли и действия адресата. Через восклицательные предложения.
7. Формальная организация гимна, которая обеспечивается традиционными для данного жанра грамматическими структурами, лексикой, обращениями, эпитетами, в конце – заклинания.