Создавая роман «Капитанская дочка», автор писал реалистическое произведение, в основу которого вложил исторические сведения о крестьянском восстании Е. Пугачева. Писатель приближал события произведения к фактографическим деталям, поэтому сложно судить о том, насколько важно было для него использование говорящих фамилий для своих героев. Во всяком случае, упоминаний самого автора об этом нет, и мы можем только догадываться о том, что имел в виду Пушкин, давая персонажам имена. Попробуем разобраться в этом вопросе на примере семьи главного героя книги.
Андрей Петрович Гринев – отец Петра Гринева. Из имен отца и сына видим, что мужчина, родившийся в роду Гриневых, наследует имя от деда. Это очень значимый момент, потому что благородство и честь передаются в семье из поколения в поколение от отца к сыну. Почитание этого закона жизни и уважение к предкам помогает героям сохранять порядочность на протяжении всей жизни. Потому для Гринева-старшего так важно отправить сына в действующую армию, где его нравственные качества могли бы проявиться лучше всего.
Сама фамилия Гринёв восходит к простонародному имени Григория – Гриня (с греч. «бодрствующий»). Действительно, люди в семье главного героя бодры и молоды душой, всегда готовы к активным действиям, но при этом близки к простым людям, потому что живут по христианским законам человеколюбия.
Авдотья Васильевна (мать Петруши) имеет имя, восходящее к греческому слову «любовь». Так и есть: она очень любит сына, печется о нем, заботится и беспокоится. Оно было популярно в России среди простых сословий, значит, Пушкин «женил» барина на простолюдинке неслучайно: Андрей Гринев выбирает жену по любви так же, как это сделает его сын, для которого нет сословных предрассудков между людьми одного народа.
Имя главного героя Пётр, на мой взгляд, отсылает читателя к имени императора Петра I, который был справедлив и благороден во всем. Его строгость и жестокость всегда обусловливались необходимостью. Юный Гринёв должен был равняться на идеалы человека, которые были распространены во времена Петра I. Это сугубо моя личная версия.
Из топонимов можно выделить самым значимым Белогорскую крепость. Название крепости вымышленное. Оно восходит к двум корням в его структуре: белая гора – что означает слияние двух образов-символов. Белый – святой, гора – возвышенный. Можно предположить, что те, кто защищают эту крепость остаются нравственно чистыми, непокоренными, находящимися на высоте.
Итак, в повести Пушкина «Капитанская дочка» на примере семьи Гриневых можно найти значимые для понимания идейного замысла произведения имена собственные. Их можно воспринимать как говорящие, потому что в них заложено восприятие читателем христианских добродетелей, воспеваемых в книге.