И в данном случае можно сказать, что герой осилил свою дорогу и, несмотря на все препятствия, преодолел их.
Но путь этого героя гораздо более тернист и извилист. После ампутации ступней стало ясно, что Мересьев никогда больше не сможет вернуться к полетам. Но увиденная статья о летчике с одной ступней вдохновила героя. Он взял себя в руки, долго тренировался, даже научился танцевать, и комиссия допустила мужчину к управлению самолетом.
И в данном случае можно сказать, что герой осилил дорогу и, несмотря на все препятствия, добился своего.
Подобной же мысли придерживается и М. А. Шолохов в рассказе «Судьба человека». Главный герой произведения, Андрей Соколов, попал в плен и прошел через разные тяготы, но все равно продумывал план побега. Для этого он выждал удобный момент, ударил по голове немецкого майор-инженера, надел на себя часть его формы, пересек линию фронта, где сначала машина была обстреляна немцами, а затем русскими, но Соколову всё равно удалось сбежать и добраться до своих.
И в данном случае можно сказать, что дорогу осилит тот, кто не сдался, а продолжал идти к цели, несмотря ни на что.
Таким образом, не бросать добиваться того, что хочется, и идти к этому до конца и есть смысл фразы «Дорогу осилит идущий».