Конфликт человека и государства является одним из основополагающих в литературе. По сравнению с огромным влиянием государства, его силой, проблема одного человека для такого механизма ничего не значит, ведь у государства и так множество своих проблем.
Мощь государства противопоставлена трагедии «маленького человека» для того, чтобы показать отношение государства к представителям такого типа. Для главного героя потеря возлюбленной стала настоящей трагедией. Но ещё тяжелее ему стало на следующее утро, когда Евгений понял, что «уже прикрыто было зло» и до его трагедии уже никому нет дела. 
Таким образом, мощь государства противопоставлена трагедии «маленького человека» для того, чтобы показать отношение «маленького человека» к государству в положении полного отчаяния и отношение государства к представителям такого типа. Но даже при полной противоположности появляется нечто общее: и государство, и человеку нет дела друг до друга. Между ними возникает взаимное отчуждение. По этой причине конфликт государства и личности, являющийся одним из основополагающих в поэме А. С. Пушкина, называют вечным.