Фразеологизмы — это устойчивые обороты, словосочетания или выражения, которые получили свое значение в результате длительного употребления в языке. Они присутствуют в нашей речи огромным количеством и выполняют разнообразные функции: выражают эмоции, передают информацию, создают нужный тон и т. д. Однако, современный лингвист Валентина Даниловна Черняк считает важнейшей функцией фразеологизмов выражение отношения к тому, о чем говорится.
Например, фразеологизм "зуб даю" выражает уверенность в чём-то, "выходить из положения" — необходимость найти решение проблемы, "бить баклуши" — нерешительность и неспособность действовать. Все эти фразеологизмы в первую очередь выражают эмоциональную окраску и отношение говорящего к ситуации.
Важность выражения отношения к тому, о чем говорится, нельзя недооценивать. Фразеологизмы помогают передать не только смысл, но и атмосферу рассказа или даже отношение к некоторым культурным явлениям. Так, например, словосочетание "чёрная работа" указывает на низкую оценку работы, которое было совершено нечестно или незаконно.
Таким образом, высказывание Валентины Даниловны Черняк о важности функции фразеологизмов справедливо. Фразеологизмы — это не просто набор слов, которые приняты в языке, они содержат в себе ещё и оценку ситуации, эмоциональное отношение к ней и создают нужную атмосферу. Поэтому знание фразеологизмов — это необходимый элемент языковой культуры, который позволяет правильно выражать свои мысли и чувства в различных коммуникативных ситуациях.