«Повесть о капитане Копейкине» появляется в поэме в тот момент, когда в городе начался настоящий переполох в связи с аферой Чичикова. Перепуганные на смерть чиновники города NN пытаются разгадать, кто же этот Павел Иванович, который так обольстил их сначала. Почтмейстер высказывает предположение о том, что этот странный человек есть капитан Копейкин, и повествует о герое Отечественной войны, инвалиде, известным своим бунтом против сановного лица.
Конечно, читателю с первых фраз о Копейкине, человеке прямом и честном, понятно, что это не Чичиков. И не только потому, что капитан — инвалид без руки и ноги, а Чичиков вполне здоров и крепок. Это совершенно разные люди. Один рисковал жизнью ради спасения Отечества. Другой, скупающий мёртвых душ, всегда готов ради собственной выгоды на любое предательство. Такой вот подлец.
Но ведь именно о капитане заходит речь у чиновников. Виноват страх. Горожане видят в Чичикове опасность. Опасность для них представляет и капитан, взбунтовавшийся против несправедливости и произвола высших лиц, ставший разбойником, наказывающим негодяев. Чиновники города осознают, что они сами из числа этих негодяев, и боятся расплаты. Они ошибочно готовы принять гоголевского подлеца за Копейкина, и даже за Наполеона. У страха глаза велики. А сам Чичиков ведь из числа тех негодяев, которые гонят Копейкина в шею.
В повести о Копейкине встает страшная картина российской действительности повсюду: и в столице, и в провинциальном городе NN. История капитана страшна бунтом героя против несправедливости мира сытых и богатых. Этой вставной конструкцией в поэме Гоголь подчеркивает низость и подлость всех дворян и чиновников города и самого Чичикова. В повести звучит откровенная тема возмездия. Его-то и боится самодержавная Россия.
Таким образом, повесть, воспринимающаяся как вставная конструкция, связана со всеми героями поэмы, в том числе и с Чичиковым.