Каждый человек на протяжении всей своей жизни получает большой объём информации из разных источников. Идеи, мысли, взгляды, сюжеты, высказывания, цитаты, изложенные в текстах, которые автор прочитал, изучил однажды, оказывают влияние на процесс создания его произведения. Человек неосознанно или осознанно черпает знания из других источников, знакомых ему, включает их в свой текст, тем самым преображая его, делая уникальным, но в то же время похожим на многие другие: «…вековечное подражание и вековечную трансформацию традиции со стороны авторов и произведений, эту традицию подхватывающих. Кроме того, интертекстуальность как свойство текста существует уже давно, она связана с древнейшими практиками письма, соответственно, литература невозможна без интертекстуальности, данное качество текста является её первоначальной основой. Как отмечает Натали Пьеге-Гро, особенность интертекстуальности заключается и в постоянном обновлении литературы на основе обращения к одним и тем же текстам, заимствованию.
Таким образом, литература существует во многом благодаря интертекстуальности, своей первооснове, так как любое произведение — результат пересечения, взаимодействия множества материалов, «вековечной» модификации текстов, которые, в свою очередь, становятся источником для новых произведений.