ЕГЭ по русскому

«Идешь по улице, и вдруг в глаза бросается яркая афиша...»

📅 24.10.2020
Автор: Алина Рахимова

Язык — это часть человеческой культуры, выступающая в качестве средства связи между людьми, которая позволяет нам выражать свои чувства, передавать информацию и приобщаться к общественным ценностям. В последнее время люди нередко прибегают к использованию иноязычных слов и символов не только в повседневной речи, но и на письме, стараясь выделить свою работу среди других. Но обогащается ли природная речь благодаря заимствованиям? На этот проблемный вопрос отвечает С. Казначеев в предложенном для анализа тексте.

"Идешь по улице, и вдруг в глаза бросается яркая афиша: "Концерт Zемфиры" — именно этими словами автор начинает текст, перенося читателя на шумную улицу, пестрящую вычурными вывесками, созданными для привлечения внимания прохожих. Автор обращает наше внимание на то, что цветные афиши с текстами, при составлении которых используется множество заимствованных символов, окружают нас не только во время прогулок по сырым тротуарам, но и дома, не позволяя отвлечься. Иноязычные символы не только разрывают слова изнутри, нарушая функционирование языка, но и загрязняют нашу речь, что делает их чрезмерное использование преступлением против родного языка.

Стремясь к материальному обогащению, маркетологи все чаще прибегают к использованию латинских букв для привлечения потенциальных клиентов.

Данные примеры связаны между собой и иллюстрируют негативное влияние, которое оказывает использование заимствованных слов на язык.

Я считаю, что автор хотел донести до нас мысль о том, что природная речь не обогащается за счет заимствований, а, наоборот, лишь теряет свою красоту и уникальность.

Я согласна с позицией автора и считаю, что чрезмерное употребление иностранных слов приводит к утрате культурных традиций и затрудняет общение между людьми. В рассказе "Обезьяний язык" Михаил Зощенко обращается к данной проблеме на примере разговора между двумя участниками собрания, которые спорят о том, будет ли заседание пленарным или нет, подобрался ли кворум или не подобрался, не зная значения этих слов, закрепившихся в русском языке. Таким образом, автор высмеивает то, как, стараясь показаться умными и образованными, собеседники употребляют заимствованные слова не к месту, из-за чего их речь становится бессмысленной и безграмотной.

Заимствование слов из языка в язык является естественным процессом, препятствовать которому было бы бессмысленно, но важно различать, когда употребление иностранных слов является уместным, а когда лишь портит язык, делая речь лишенной смысла.

Исходный текст
(1)Идёшь по улице, и вдруг в глаза бросается яркая афиша: «Концерт Zемфиры». (2)Рядом кинотеатр приглашает тебя на просмотр новой ленты под названием «Шиzа». (3)Захочется перекусить, а на дверях ресторана красуется «Бiблiотека». (4)Придёшь домой, берёшь газету, глядь — на первой странице сообщение «Кур$ валют». (5)Включаешь телевизор, чтобы отвлечься, но и тут назойливо рекламируются охранные системы «Аllигатор». (6)В смятении подходишь к окну, видишь на стене соседнего дома приглашение на «Ве4ер отдыха» и теперь только понимаешь, что тебя обложили со всех сторон.



(7)Обогащается или портится природная речь благодаря заимствованиям — вопрос непростой и неоднозначный. (8)Языковая стихия берёт из окружающего мира всё, что ей потребно, и выбрасывает на берег лишнее. (9)Но когда сплошь и рядом в кириллические устоявшиеся написания внедряются латинские и иные графические символы, то это ведёт не к обогащению языка, а к нарушению его функционирования, к размыванию веками устанавливавшихся норм.



(10)Англо- и иноязычными словами в их натуральном написании сегодня пестрят страницы прессы, эти слова вторгаются в текст, наводняют рекламу. (11)Но одно дело, когда просто употребляется лексика на латинице, и совсем другое, если чужие буквы оказываются внутри слова, ломают его изнутри. (12)Любой юрист подтвердит, что это нарушение гораздо более тяжкое.



(13)Модная певица и производители автосигнализаций, вернее — их агенты по рекламе, используют латинские буквы в формировании и раскрутке образа чаще всего в погоне за оригинальностью. (14)Им кажется: внимание потенциальных потребителей легче привлечь необычным графическим начертанием имени или названия фирмы. (15)Дескать, наш глаз невольно цепляется за неправильное сочетание.



(16)Расчёт, вероятно, оправдывается, но насколько велика его отдача? (17)На мой взгляд, подобный подход к формированию имиджа является довольно поверхностным, примитивным, а главное — становится банальным.



(18)Варианты Zемфира (равно как и ГЛЮК’OZA) И «Аllигатор» есть выпендрёж и ненужное искажение письменной формы. (19)Применяя иностранные слова, не стоило заниматься порчей языка. (20)Великий и могучий Алфавит, подаренный нам славянскими святыми Кириллом и Мефодием, принесён в жертву золотому тельцу.



(21)Реальная жизнь, увы, приводит нам примеры такого рода, и не пришлось бы в близком будущем констатировать свершившийся факт словами Татьяны Бек: «До свидания, алфавит».