Speak about St Petersburg. The name. How it began (Школьные сочинения)

ГДЗ по английскому языку; Rainbow English; 6-й класс; Unit 1; Step 3; упр. 4; стр. 16.

1. The name

One of the most interesting things to know about Saint Petersburg is that during its relatively short history it changed its name several times. When the city was founded by Peter the Great in 1703, it received its first name – Saint Petersburg. Two centuries later, in 1914, it got the name of Petrograd. But it was called Petrograd for only a short period of time and changed the name for Leningrad ten years later – in 1924. In 1991, the city became Saint Petersburg again and has been known under this name since that year.

1.

Имя

Один из самых интересных фактов о Санкт-Петербурге – это то, что за время своей относительно короткой истории он несколько раз успел поменять название. Когда город был основан Петром Великим в 1703 году, он получил своё первое имя – Санкт-Петербург. Спустя два века, в 1914 году, он сменил название на Петроград. Но Петроградом он назывался недолго и был переименован в Ленинград через десять лет – в 1924 году. В 1991 году город вновь стал Санкт-Петербургом и с того момента известен под этим именем.

2. How it began

The city of Saint Petersburg was founded by our tsar Peter the Great. He founded the city in 1703. Peter loved the city so much that he even moved the capital from Moscow to Saint Petersburg in 1712. Saint Petersburg turned into a very important city, became the home of Russian tsars and began to grow very fast. Today people often call Saint Petersburg Piter for short because they love the city the way Peter the Great did or even more.

2. Как появился город

Город Санкт-Петербург был основан нашим царём Петром Великим. Он основал этот город в 1703 году. Пётр так сильно любил свой город, что в 1712 году даже перенёс в него столицу из Москвы. Санкт-Петербург превратился в очень важный город, стал резиденцией русских царей и начал быстро расти. Сегодня люди часто называют Санкт-Петербург сокращённо Питером, потому что любят этот город не меньше, а может, и больше, чем любил его Пётр.