What Russian poet wrote fables? What fable by this poet is like Aesop's «The Grasshopper and the Ant»? In what way are they different? (Øêîëüíûå ñî÷èíåíèÿ)

ÃÄÇ ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó; Rainbow English; 5-é êëàññ; Unit 1; Step 10; óïð. 4; ñòð. 48.

Âàðèàíò îòâåòà ¹1

The most famous Russian poet who wrote fables is Ivan Andreyevich Krylov. He wrote a lot of interesting and wise fables for children and adults. The fable by I.A. Krylov that is like Aesop's «The Grasshopper and the Ant» is the fable «The Dragonfly and the Ant». Its moral is the same as the moral of the fable by Aesop, but the fables are a little different. I think that the main difference between the two fables is that Aesop's fable is in prose and Krylov's fable is in verse.

Ñàìûé çíàìåíèòûé ðóññêèé ïîýò, êîòîðûé ïèñàë áàñíè, – ýòî Èâàí Àíäðååâè÷ Êðûëîâ. Îí íàïèñàë ìíîãî èíòåðåñíûõ è ìóäðûõ áàñåí äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ. Áàñíÿ È.À. Êðûëîâà, êîòîðàÿ ïîõîæà íà áàñíþ Ýçîïà «Êóçíå÷èê è Ìóðàâåé», – ýòî áàñíÿ «Ñòðåêîçà è Ìóðàâåé».

Ÿ ìîðàëü ñîâïàäàåò ñ ìîðàëüþ áàñíè Ýçîïà, íî áàñíè íåìíîãî îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. ß äóìàþ, ÷òî ãëàâíîå îòëè÷èå ìåæäó äâóìÿ áàñíÿìè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áàñíÿ Ýçîïà íàïèñàíà â ïðîçå, à áàñíÿ Êðûëîâà – â ñòèõàõ.

Âàðèàíò îòâåòà ¹2

Everybody knows Krylov. He was a Russian poet who wrote wonderful fables. His fables are interesting not only for little children, but also for adults.

One of Krylov's fables is very much like Aesop's fable «The Grasshopper and the Ant». That fable is «The Dragonfly and the Ant».

But these fables are different. Aesop wrote his fable in prose, and Krylov wrote his fable in verse. Aesop's fable is longer than Krylov's fable. In Aesop's fable we can see a grasshopper, and in Krylov's fable we can see a dragonfly.

Âñå çíàþò Êðûëîâà. Îí áûë ðóññêèì ïîýòîì, êîòîðûé ïèñàë çàìå÷àòåëüíûå áàñíè. Åãî áàñíè èíòåðåñíû íå òîëüêî ìàëåíüêèì äåòÿì, íî è âçðîñëûì.

Îäíà èç áàñåí Êðûëîâà î÷åíü ïîõîæà íà áàñíþ Ýçîïà «Êóçíå÷èê è Ìóðàâåé». Ýòî áàñíÿ «Ñòðåêîçà è Ìóðàâåé».

Íî ýòè áàñíè âñ¸ æå îòëè÷àþòñÿ îäíà îò äðóãîé. Ýçîï íàïèñàë ñâîþ áàñíþ â ïðîçå, à Êðûëîâ – â ñòèõàõ. Áàñíÿ Ýçîïà äëèííåå áàñíè Êðûëîâà.  áàñíå Ýçîïà ìû âèäèì êóçíå÷èêà, à â áàñíå Êðûëîâà – ñòðåêîçó.