Ïèñüìî ìàëåíüêîìó ïðèíöó (Ñåíò-Ýêçþïåðè)

Çäðàâñòâóé, Ìàëåíüêèé ïðèíö!

Ìåíÿ ïîêîðèëè òâîè âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ ïðåêðàñíûì öâåòêîì — ðîçîé, òâî¸ óìåíèå âèäåòü è öåíèòü ïðåêðàñíîå. Íàâåðíîå, èìåííî ïîýòîìó òû ñ òàêèì âîñòîðãîì ëþáóåøüñÿ çàêàòîì, òàê õîðîøî çíàåøü âñå öâåòû íà òâîåé ìàëåíüêîé óþòíîé ïëàíåòå. Êàêîé òðîãàòåëüíîé íåæíîñòüþ è ëþáîâüþ òû óõàæèâàåøü çà ãîðäîé ðîçîé! Êàê îáåðåãàåøü å¸ îò âåòðà è ñêâîçíÿêîâ! Êàêóþ ñèëó äóõà ïðîÿâëÿåøü, êîãäà êðàñàâèöà, íå ñòðàäàþùàÿ ñêðîìíîñòè, ãîðäàÿ è îáèä÷èâàÿ, ïîñòîÿííî êàïðèçíè÷àåò. Äà, ñëîæíî âûïîëíÿòü æåëàíèÿ òîãî, êòî íå çíàåò, ÷åãî õî÷åò. Âîò ïî÷åìó äóøà òâîÿ íàïîëíÿåòñÿ ñîìíåíèÿìè.

Âîçìîæíî, íàïðàñíî òû óø¸ë, âåäü è ñàì ïîòîì ïîæàëåë. Íî âåäü òû íå çíàë òîãäà, ÷òî òâîþ ðîçó íèêòî íå ó÷èë âûðàæàòü ÷óâñòâà, òû ñóäèë î íåé, ïî ñëîâàì è íèñêîëüêî íå äóìàë î äåëàõ. Íî âåäü ýòî îíà ïðèíåñëà ïðåêðàñíîå â òâîþ æèçíü, ïðîáóäèëà òâîè ÷óâñòâà, íàïîëíèëà êðàñîòîé âñþ òâîþ ïëàíåòó.

Ïðîñòè ìåíÿ, Ìàëåíüêèé ïðèíö, çà îòêðîâåííîñòü, íî òû íå ñóìåë ïðîñòî ðàäîâàòüñÿ ðîçå è áûòü áëàãîäàðíûì.

Âîçìîæíî, òû òàê è îñòàëñÿ áû íà íàøåé ïëàíåòå, è íå áûëî áû ìåñòà ïîäâèãó â òâîåé æèçíè, åñëè áû íå âñòðå÷à ñ Ëèñîì.

Ëèñ ñêàçàë òåáå: «Ñàìîãî ãëàâíîãî ãëàçàìè íå óâèäèøü: çîðêî îäíî ëèøü ñåðäöå». Îí áûë ïðàâ.

ß áëàãîäàðíà òåáå çà âñòðå÷ó, çà òî, ÷òî âìåñòå ñ òîáîé ÿ ïîíÿëà: ñëåïîå ñåðäöå — ýòî ñòðàøíîå çëî. Ïîíÿëà, ÷òî íåëüçÿ îáèæàòüñÿ, íóæíî íàó÷èòüñÿ ïðîùàòü, ïðîÿâëÿòü çàáîòó î áëèçêèõ, îòâåòñòâåííî èñïîëíÿòü ñâîé äîëã ïåðåä òåìè, «êîãî ïðèðó÷èë».