Áèîãðàôèÿ Èîñèôà Áðîäñêîãî (Ëèòåðàòóðà XX âåêà)

Èîñèô Áðîäñêèé ðîäèëñÿ â 1940 ãîäó â Ëåíèíãðàäå è íà÷àë ïèñàòü ñòèõè, êîãäà åìó áûëî âîñåìíàäöàòü ëåò. Àííà Àõìàòîâà âñêîðå ïðèçíàëà â ìîëîäîì ïîýòå ñàìûé îäàðåííûé ëèðè÷åñêèé ãîëîñ ñâîåãî ïîêîëåíèÿ. Ñ ìàðòà 1964 ãîäà ïî íîÿáðü 1965 ãîäà Áðîäñêèé æèë â ññûëêå â Àðõàíãåëüñêîé îáëàñòè íà ñåâåðå Ðîññèè; îí áûë ïðèãîâîðåí ê ïÿòè ãîäàì êàòîðæíûõ ðàáîò çà "òóíåÿäñòâî", íî íå îòñèäåë ñâîé ñðîê.

×åòûðå ñòèõîòâîðåíèÿ Áðîäñêîãî áûëè îïóáëèêîâàíû â ëåíèíãðàäñêèõ àíòîëîãèÿõ â 1966 è 1967 ãîäàõ, íî áîëüøàÿ ÷àñòü åãî òâîð÷åñòâà ïîÿâèëàñü òîëüêî íà Çàïàäå. Îí ÿâëÿåòñÿ ïðåêðàñíûì ïîýòè÷åñêèì ïåðåâîä÷èêîì è ïåðåâåë íà ðóññêèé ÿçûê, â ÷àñòíîñòè, àíãëèéñêèõ ïîýòîâ-ìåòàôèçèêîâ è ïîëüñêîãî ïîýòà-ýìèãðàíòà ×åñëàâà Ìèëîøà. Åãî ñîáñòâåííûå ñòèõè áûëè ïåðåâåäåíû ïî ìåíüøåé ìåðå íà äåñÿòü ÿçûêîâ. Èîñèô Áðîäñêèé: èçáðàííûå ñòèõè áûëè îïóáëèêîâàíû èçäàòåëüñòâîì Penguin Books â Ëîíäîíå (1973) è èçäàòåëüñòâîì Harper & Row â Íüþ-Éîðêå (1974), ïåðåâåäåíû Äæîðäæåì ë.

Êëàéíîì è ïðåäèñëîâèåì Ó. Õ. Îäåíà. Òîì èçáðàííûõ ñòèõîòâîðåíèé Áðîäñêîãî, ïåðåâåäåííûõ íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê, áûë èçäàí Ãàëëèìàðîì; íåìåöêèé ïåðåâîä-Ïàéïåðîì Âåðëàãîì; èòàëüÿíñêèé ïåðåâîä-Ìîíäàäîðè è Àäåëüôè. Ôàððàð, Øòðàóñ è Æèðó îïóáëèêîâàëè íàøóìåâøèé ñáîðíèê Áðîäñêîãî "÷àñòü ðå÷è" â 1980 ãîäó.

4 èþíÿ 1972 ãîäà Èîñèô Áðîäñêèé ñòàë âûíóæäåííûì ïåðåñåëåíöåì èç ðîäíîé ñòðàíû. Ïîñëå êðàòêîãî ïðåáûâàíèÿ â Âåíå è Ëîíäîíå îí ïðèåõàë â Ñîåäèíåííûå Øòàòû. Îí áûë ïîýòîì-ðåçèäåíòîì è ïðèãëàøåííûì ïðîôåññîðîì â Ìè÷èãàíñêîì óíèâåðñèòåòå, Êâèíñ-êîëëåäæå, Êîëëåäæå Ñìèòà, Êîëóìáèéñêîì óíèâåðñèòåòå è Êåìáðèäæñêîì óíèâåðñèòåòå â Àíãëèè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îí ÿâëÿåòñÿ ïðîôåññîðîì ëèòåðàòóðû ïÿòè êîëëåäæåé â êîëëåäæå Ìàóíò-Õîëèîê.  1978 ãîäó Áðîäñêîìó áûëà ïðèñóæäåíà ïî÷¸òíàÿ ñòåïåíü äîêòîðà ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê â Éåëüñêîì óíèâåðñèòåòå, à 23 ìàÿ 1979 ãîäà îí áûë ïðèíÿò â ÷ëåíû Àìåðèêàíñêîé àêàäåìèè è Èíñòèòóòà èñêóññòâ è ëèòåðàòóðû.  1981 ãîäó Áðîäñêèé ñòàë ëàóðåàòîì ïðåìèè Ôîíäà Äæîíà Ä. è Êýòðèí Ò. Ìàêàðòóð çà ñâîè ðàáîòû "ãåíèé".

 1986 ãîäó Ôàððàð, Øòðàóñ è Æèðó îïóáëèêîâàëè ìåíåå îäíîãî, ñáîðíèê ýññå ã-íà Áðîäñêîãî îá èñêóññòâå è ïîëèòèêå, êîòîðûé ïîëó÷èë Íàöèîíàëüíóþ ïðåìèþ êíèæíîãî êðèòèêà çà êðèòèêó.

 1988 ãîäó Ôàððàð, Øòðàóñ è Æèðó îïóáëèêîâàëè ñáîðíèê ñâîèõ ñòèõîâ "ê Óðàíèè", à â 1992 ãîäó - ñáîðíèê ýññå î Âåíåöèè "âîäÿíîé çíàê".