Êðàòêîå ñîäåðæàíèå ïüåñû Âèøíåâûé ñàä â ñîêðàùåíèè (×åõîâ À. Ï.)

Ñîáûòèÿ ðàçâîðà÷èâàþòñÿ â èìåíèè ïîìåùèöû Ëþáîâè Àíäðååâíû Ðàíåâñêîé. Íà äâîðå ìàé, âåñü â öâåòó âèøíåâûé ñàä, êîòîðûé ïðèäåòñÿ ïðîäàòü âëàäåëüöàì, ÷òîáû âåðíóòü äîëãè. Íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè ëåò Ðàíåâñêàÿ ñî ñâîåé ñåìíàäöàòèëåòíåé äî÷åðüþ Àííîé æèëà çà ãðàíèöåé. Âñå ýòî âðåìÿ èìåíèå îñòàâàëîñü ïîä ïðèñìîòðîì áðàòà Ðàíåâñêîé, Ëåîíèäà Àíäðååâè÷à Ãàåâà, è åãî ïðèåìíîé äî÷åðè, äâàäöàòè÷åòûðåõëåòíåé Âàðè.

Ðàíåâñêàÿ íàõîäèòñÿ â âåñüìà òðóäíîì ïîëîæåíèè, äåíåã ïî÷òè íå îñòàëîñü. Îíà (Ðàíåâñêàÿ) âñåãäà áûëà íàòóðîé ðàñòî÷èòåëüíîé. Øåñòü ëåò íàçàä îíà ïîòåðÿëà ìóæà, êîòîðûé ñòàë æåðòâîé àëêîãîëèçìà.

Íî âñêîðå âäîâà âûøëà çà äðóãîãî.

Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ òðàãè÷åñêè ïîãèáàåò, óòîíóâ, å¸ ìàëîëåòíèé ñûí Ãðèøà. Îò íàõëûíóâøåãî ãîðÿ Ëþáîâü Àíäðååâíà ïûòàåòñÿ ñïàñòèñü çà ãðàíèöåé. Âîçëþáëåííûé ñëåäóåò çà íåé.  âèäó åãî áîëåçíè Ðàíåâñêàÿ ñåëèò ëþáîâíèêà íà ñâîåé äà÷å âîçëå Ìåíò îíû, ãäå òðè ãîäà óõàæèâàåò çà íèì. Âñêîðå çà äîëãè äà÷à ïðîäàåòñÿ, Ðàíåâñêàÿ ïåðååçæàåò â Ïàðèæ. Ëþáîâíèê îáèðàåò å¸ è áðîñàåò.

Íà ñòàíöèè ïðèåçäà Ëþáîâè Àíäðååâíû è Àííû îæèäàþò Ãàåâ è Âàðÿ. Äîìà èõ âñòðå÷àþò ãîðíè÷íàÿ Äóíÿøà è çíàêîìûé êóïåö Åðìîëàé Àëåêñååâè÷ Ëîïàõèí, îòåö êîòîðîãî áûë êðåïîñòíûì äîìà Ðàíåâñêèõ. Ëîïàõèí æå, ñòàâ ÷åëîâåêîì çàæèòî÷íûì, ãîâîðèò î ñåáå, ÷òî îñòàëñÿ «ìóæèê ìóæèêîì».

ßâëÿåòñÿ êîíòîðùèê Åïèõîäîâ, íîñÿùèé ïðîçâèùå «äâàäöàòü äâà íåñ÷àñòüÿ» ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî ñ íèì ïîñòîÿííî ÷òî-íèáóäü ïðîèñõîäèò.

Íà÷àëè ïðèáûâàòü ýêèïàæè. Äîì íàïîëíÿëñÿ ïðèÿòíî âîçáóæäåííûìè ëþäüìè. Êàæäûé ãîâîðèò î ñâîåì. Ëþáîâü Àíäðååâíà äóìàåò î ïðîøëîì, âñìàòðèâàÿñü â êîìíàòû. Ñëåçû ñòåêàëè ïî åå ùåêàì. Ãîðíè÷íàÿ Äóíÿøà ñ íåòåðïåíèåì õî÷åò ðàññêàçàòü õîçÿéêå î òîì, ÷òî Åïèõîäîâ ïîïðîñèë åå ðóêè. Àíÿ äàåò ñîâåò Âàðå âûéòè çà Ëîïàõèíà, â òî âðåìÿ êàê Âàðÿ æåëàåò âèäåòü Àíþ æåíîé áîãàòîãî ÷åëîâåêà. Ãóâåðíàíòêà Øàðëîòòà Èâàíîâíà õâàñòàåòñÿ ñâîèì óäèâèòåëüíûì ïñîì; ïîìåùèê Ñèìåîíîâ-Ïèùèê, ïðîæèâàþùèé ïî ñîñåäñòâó, ïðîñèò äåíåã â äîëã. Âñ¸ âðåìÿ ÷òî-òî áîðìî÷åò ñòàðûé, ïî÷òè íè÷åãî íå ñëûøàùèé ñëóãà Ôèðñ.

Èç ðàçãîâîðà Ëîïàõèíà ñ Ðàíåâñêîé âûòåêàåò, ÷òî èçáåæàòü ïðîäàæè èìåíèÿ ìîæíî ñ ïîìîùüþ ñäà÷è åãî, ðàçáèòîãî íà ó÷àñòêè, â àðåíäó äà÷íèêàì. Ïðåäëîæåíèå Ëîïàõèíà îãîð÷àåò Ðàíåâñêóþ: êàê ìîæíî âûðóáèòü åå ïðåêðàñíûé âèøíåâûé ñàä! Ëîïàõèíó íå õî÷åòñÿ ðàññòàâàòüñÿ ñ Ðàíåâñêîé, íî åìó íóæíî óõîäèòü. Ãàåâ ðàçãîâàðèâàåò ñî ñòîëåòíèì «ìíîãîóâàæàåìûì» øêàôîì, ïîñëå ÷åãî, ñêîíôóçèâøèñü, ñíîâà íà÷èíàåò ðàçáðàñûâàòüñÿ çàó÷åííûìè áèëüÿðäíûìè ñëîâå÷êàìè.

Óçíàòü Ïåòþ Òðîôèìîâà Ðàíåâñêîé óäàåòñÿ íå ñðàçó: òîò ñèëüíî èçìåíèëñÿ, ÿâíî íå ïîõîðîøåë. Ëþáîâü Àíäðååâíà âíîâü îùóùàåò ãîðå÷ü ïîòåðè ñâîåãî ìàëåíüêîãî ñûíà Ãðèøè, ïðåïîäàâàòåëåì êîòîðîãî áûë Òðîôèìîâ.

Ãàåâ ïðèíèìàåòñÿ îáñóæäàòü ïðîáëåìû, îêàçàâøèñü íàåäèíå ñ Âàðåé.  ßðîñëàâëå æèâåò áîãàòàÿ òåòêà, êîòîðàÿ íåäîëþáëèâàåò Ðàíåâñêóþ ïî ïðè÷èíå íå õîðîøåé ðåïóòàöèè ïîñëåäíåé: Ëþáîâü Àíäðååâíà íåóäà÷íî âûøëà çàìóæ, ê òîìó æå âåëà ñåáÿ íå «î÷åíü äîáðîäåòåëüíî». Ïðè âñåì ñâîåì óâàæåíèè è ëþáâè ê ñåñòðå Ãàåâ âñå-òàêè íàçûâàåò åå «ïîðî÷íîé», ÷òî ñîâñåì íå óñòðàèâàåò Àíþ. Ãàåâ ñòðîèò ïëàíû: ñåñòðà çàéìåò äåíåæíûõ ñðåäñòâ ó Ëîïàõèíà, Àíÿ îòïðàâèòñÿ â ßðîñëàâëü – òî åñòü îíè íå äîïóñòÿò ïðîäàæè èìåíèÿ. Áàðèí óäàëÿåòñÿ. Àíÿ äîâîëüíà, òåøèòñÿ ìûñëþ î òîì, ÷òî äÿäÿ ñìîæåò âñå óòðÿñòè. Ëîïàõèí ïðîäîëæàåò óáåæäàòü Ðàíåâñêóþ è Ãàåâà â òîì, ÷òî ýòî ïëàí áåçóïðå÷åí. Îíè âòðîåì, âîçâðàùàÿñü ïîñëå çàâòðàêà, ðåøèëè îñòàíîâèòüñÿ â ïîëå ó ÷àñîâíè. Íà òîì æå ìåñòå, ñîâñåì íåäàâíî, Åïèõîäîâ ïûòàëñÿ îáúÿñíèòüñÿ ñ Äóíÿøåé, íî íàïðàñíî: å¸ âûáîð ïàë íà ßøó, ëàêåÿ. Ðàíåâñêàÿ è Ãàåâ èãíîðèðóþò èäåè Ëîïàõèíà, îáñóæäàþ àáñîëþòíî äðóãèå òåìû. Ïîíèìàÿ áåçðåçóëüòàòèâíîñòü ñâîèõ ïîïûòîê, Ëîïàõèí ñïåøèò óéòè. Ðàíåâñêàÿ îñòàíàâëèâàåò åãî: ñ íèì «âñå-òàêè âåñåëåå».

Ïîñëå ïðèõîäà Àíè, Âàðè è Ïåòè Òðîôèìîâà Ëþáîâü Àíäðååâíà íà÷èíàåò ðàçãîâîð î «ãîðäîì ÷åëîâåêå». Òðîôèìîâ óòâåðæäàåò, ÷òî ÷åëîâåêó íóæíî ðàáîòàòü âìåñòî òîãî, ÷òîáû âîñõèùàòüñÿ ñîáîé. Ïåòÿ âûñòóïàåò ïðîòèâ èíòåëëèãåíöèè, ñ÷èòàÿ ýòîò êëàññ àáñîëþòíî íåñïîñîáíûì ê òðóäó: ëþäè ýòè òîëüêî âàæíî ôèëîñîôñòâóþò, à ñ ìóæèêàìè îáðàùàþòñÿ, êàê ñ æèâîòíûìè. Áåñåäó ïðîäîëæàåò Ëîïàõèí: òðóäèòñÿ îí «ñ óòðà äî âå÷åðà», ðàñïîðÿæàÿñü êðóïíûìè îáîðîòíûìè ñðåäñòâàìè, íî âñå ÷àùå ñòàëêèâàåòñÿ ñ íåïîðÿäî÷íîñòüþ îêðóæàþùèõ åãî ëþäåé. Ðàíåâñêàÿ ïåðåáèâàåò Ëîïàõèíà íà ïîëóñëîâå. Ïðîñëåæèâàåòñÿ ÿâíîå íåæåëàíèå è íåóìåíèå ãåðîåâ ñëóøàòü äðóã äðóãà. Ðàçãîâîð îáðûâàåòñÿ, íàñòóïàåò òèøèíà.

Âñå ðàçîøëèñü. Àíÿ è Òðîôèìîâ îñòàëèñü íàåäèíå. Òðîôèìîâ óòâåðæäàåò, ÷òî ñëåäóåò áûòü «âûøå ëþáâè», ãëàâíîå – ñâîáîäà: ÷òîáû æèòü íàñòîÿùèì, íóæíî ñïåðâà èñêóïèòü îøèáêè ïðîøëîãî è åñëè ê íèì ñ÷àñòüå ïîâåðíåòñÿ ñïèíîé, òî ê äðóãèì îáÿçàòåëüíî ëèöîì.

Äåíü òîðãîâ áûë íàçíà÷åí íà 22 àâãóñòà. Íà ýòó äàòó â èìåíèè áûë çàïëàíèðîâàí áàë. Òåïåðü â óñàäüáå ñîáèðàëîñü çíà÷èòåëüíî ìåíüøåå êîëè÷åñòâî ëþäåé, ÷åì â áûëûå âðåìåíà. Øàðëîòòà Èâàíîâíà äåìîíñòðèðóåò ãîñòÿì ñâîè ôîêóñû. Ðàíåâñêàÿ, íå íàõîäÿ ñåáå ìåñòà, îæèäàåò áðàòà. Ïÿòíàäöàòè òûñÿ÷, ïðèñëàííûõ òåòêîé èç ßðîñëàâëÿ, äëÿ âûêóïà èìåíèÿ áûëî ÿâíî íåäîñòàòî÷íî.

Òðîôèìîâ ïûòàåòñÿ óòåøèòü Ëþáîâü Àíäðååâíó, ãîâîðÿ, ÷òî ñëåäóåò âçãëÿíóòü â ãëàçà äåéñòâèòåëüíîñòè è ïîíÿòü, ÷òî äåëî âîâñå íå â ñàäå. Ðàíåâñêàÿ ïðîñèò ñíèñõîäèòåëüíîñòè ê ñâîåé ïåðñîíå, âåäü âèøíåâûé ñàä äëÿ íåå – ñìûñë æèçíè. Åæåäíåâíî å¸ ïðèõîäÿò òåëåãðàììû èç Ïàðèæà: ëþáîâíèê Ðàíåâñêîé ïðîñèò å¸ âîçâðàùåíèÿ. Îíà ãîâîðèò, ÷òî îí «äèêèé ÷åëîâåê», íî âñå-òàêè ëþáèò åãî. Ðàíåâñêàÿ âñòðå÷àåò îñóæäåíèå ñî ñòîðîíû Ïåòè: îí ïðåçèðàåò å¸ ëþáîâü ê «ìåëêîìó íåãîäÿþ, íè÷òîæåñòâó». Ëþáîâü Àíäðååâíà, ïûòàÿñü îòîìñòèòü Òðîôèìîâó, áðàíèò åãî, íàçûâàÿ «ñìåøíûì ÷óäàêîì», «óðîäîì», «÷èñòþëåé». Âñêîðå ññîðà óòèõàåò: Ïåòÿ òàíöóåò ñ Ðàíåâñêîé, ïîïðîñèâøåé ó íåãî ïðîùåíèÿ.

ßâëÿþòñÿ òîðæåñòâóþùèé Ëîïàõèí è óñòàâøèé Ãàåâ. Ïîñëåäíèé, íè÷åãî íå ñêàçàâ, íàïðàâëÿåòñÿ ê ñåáå. Âèøíåâûé ñàä ñîøåë ñ òîðãîâ, åãî îáëàäàòåëåì ñòàë Ëîïàõèí. Îí ïîäíèìàåò êëþ÷è, áðîøåííûå Âàðåé íà ïîë.

Àíÿ ïûòàåòñÿ óñïîêîèòü ðàññòðîåííóþ ìàòü: æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ, íå ñìîòðÿ íà ïðîäàæó ñàäà. Ïîÿâèòñÿ íîâûé ñàä, íàìíîãî ïðåêðàñíåå ýòîãî.

Äîì ñòàíîâèòñÿ ïóñòûì. Ãîñòè, ïðîùàÿñü, ðàçúåçæàþòñÿ. Ëîïàõèí ñîáèðàåòñÿ çèìîâàòü â Õàðüêîâå, Òðîôèìîâ óåçæàåò îáðàòíî â Ìîñêâó. Ëîïàõèí è Ïåòÿ îáìåíèâàþòñÿ «ëþáåçíîñòÿìè». Òðîôèìîâ îòâåðãàåò ïðåäëîæåíèå Ëîïàõèíà î çàéìå ñðåäñòâ íà äîðîãó.

Íàñòðîåíèå Ðàíåâñêîé è Ãàåâà ðåçêî ìåíÿåòñÿ: îíè óæå âåñåëÿòñÿ ïîñëå ïðîäàæè ñàäà. Èõ âîëíåíèå ñìåíèëîñü áåçìÿòåæíûì ïîêîåì. Ðàíåâñêàÿ õî÷åò ïåðååõàòü â Ïàðèæ.

Àíÿ âîîäóøåâëåíà áóäóùèìè ïåðåìåíàìè, îíà â ïðåäâêóøåíèè íîâîé æèçíè: ãðÿäåò îêîí÷àíèå ãèìíàçèè, ïîÿâëåíèå íîâîé ðàáîòû, îòêðûòèå íîâûõ ãîðèçîíòîâ.

Âäðóã ïîÿâëÿåòñÿ Ñèìåîíîâ-Ïèùèê è íà÷èíàåò ðàçäàâàòü ñâîè äîëãè âìåñòî òîãî, ÷òîáû çàíèìàòü äåíüãè. Âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íà åãî çåìëå áûëà îáíàðóæåíà áåëàÿ ãëèíà.

Ïîëîæåíèå äåë ó âñåõ áûëî ðàçíûì. Ãàåâ óñòðîèëñÿ íà áàíêîâñêóþ ñëóæáó. Ëîïàõèí ïîîáåùàë ïîäûñêàòü íîâîå ìåñòî Øàðëîòòå; Ðàíóëèíû âçÿëè Âàðþ ýêîíîìêîé; Åïèõîäîâ îñòàëñÿ â èìåíèè äëÿ òîãî, ÷òîáû ñëóæèòü Ëîïàõèíó; Ôèðñ äîëæåí áûòü îòïðàâëåí â áîëüíèöó. Ãàåâ ñ ñîæàëåíèåì çàìå÷àåò: «Âñå íàñ áðîñàþò… ìû ñòàëè âäðóã íå íóæíû».

Ìåæäó Âàðåé è Ëîïàõèíûì äîëæíî áûëî, â êîíöå êîíöîâ, ñëó÷èòüñÿ îáúÿñíåíèå. Âàðÿ, êîòîðîé Åðìîëàé Àëåêñååâè÷ ñèìïàòè÷åí, íå ðåøàåòñÿ ñäåëàòü åìó ïðåäëîæåíèå. Ëîïàõèí æå íàäååòñÿ íà áûñòðûé èñõîä ýòîé ñèòóàöèè. Ðàíåâñêàÿ îðãàíèçîâûâàåò èõ ñâèäàíèå, íî Ëîïàõèí, èñïóãàâøèñü, îñòàâëÿåò Âàðþ.

Âñå ïîêèäàþò èìåíèå, äâåðè çàïåðòû. Óøëè âñå, êðîìå ñòàðîãî Ôèðìà, î çäîðîâüå êîòîðîãî óæå íèêòî íå ïîçàáîòèòñÿ. Ôèðñ, âîëíóÿñü, ÷òî Ëåîíèä Àíäðååâè÷ íàäåë ïàëüòî, à íå øóáó, ëîæèòñÿ îòäîõíóòü. Ëåæèò, íå äâèãàÿñü. Ðàçäàåòñÿ çâóê ëîïíóâøåé ñòðóíû. «Íàñòóïàåò òèøèíà, è òîëüêî ñëûøíî, êàê äàëåêî â ñàäó òîïîðîì ñòó÷àò ïî äåðåâó».

Ïåðåñêàç ïîäãîòîâèëà äëÿ Âàñ Irina-affa