Say what John Barker saw in Russia and Yura Smirnov in Great Britain (Школьные сочинения)

ГДЗ по английскому языку;

ainbow English; 6-й класс; Unit 2; Step 8; упр. 4; стр. 86.

На различных сайтах с готовыми домашними заданиями дано много ответов к этому упражнению, но, к сожалению, почти все они содержат те или иные ошибки. К примеру, авторы часто неверно называют некоторые достопримечательности или вовсе не могут идентифицировать, что именно изображено на конкретных фотоснимках. Кроме того, достопримечательности обычно просто перечисляются в виде списка без привязки к нумерации фотографий, в результате чего ученику сложно сориентироваться, как соотносятся наименования достопримечательностей и их изображения. Наконец, в ряде случаев объекты вообще почему-то названы по-русски.

Предлагаем поэтому вниманию шестиклассников более качественный ответ, основанный на материале из книги для учителя, понятно структурированный и снабжённый переводом.

In Russia, John Barker saw the following places of interest (В России Джон Баркер увидел следующие достопримечательности):

– the Spasskaya Tower (Спасская башня, фото №1);

– St Basil's Cathedral (Храм Василия Блаженного, фото №3);

– the Bolshoi Theatre in Moscow (Большой театр в Москве, фото №6);

– Winter Palace in St Petersburg (Зимний дворец в Санкт-Петербурге, фото №7);

– Palace Bridge in St Petersburg (Дворцовый мост в Санкт-Петербурге, фото №9);

– Dvortsovaya/Palace Square in St Petersburg (Дворцовая площадь в Санкт-Петербурге, фото №13);

– the Tretyakov Gallery in Moscow (Третьяковская галерея в Москве, фото №14).

In Great Britain, Yura Smirnov saw the following places of interest (В Британии Юра Смирнов увидел следующие достопримечательности):

– Trafalgar Square (Трафальгарская площадь, фото №2);

– the Houses of Parliament (здание Британского парламента, или Вестминстерский дворец, фото №4);

– Tower Bridge (Тауэрский мост, фото №5);

– the Clock Tower, or Big Ben (Часовая башня, или Биг-Бен, фото №8);

– St Paul's Cathedral (Собор Святого Павла, фото №10);

– the National Gallery (Национальная галерея, фото №11);

– Buckingham Palace (Букингемский дворец, фото №12).